Sie suchten nach: flerlandeprogrammer (Dänisch - Polnisch)

horisontale flerlandeprogrammer -28,4 mio. eur -
wielonarodowe programy horyzontalne -28,4 mln eur -

22 02 10 horisontale flerlandeprogrammer med henblik på tiltrædelsen
a2 02 02 dziennik urzędowy: serie l i c

horisontale flerlandeprogrammer _bar_ 28,4 mio. eur _bar_
wielonarodowe programy horyzontalne _bar_ 28,4 mln eur _bar_

horisontale programmer, flerlandeprogrammer og andre -23,0 mio. eur -
programy horyzontalne, wielonarodowe i inne -23,0 mln eur -

tyrkiet drager fordel af sit eget førtiltrædelsesinstrument og herigennem af en række horisontale flerlandeprogrammer.
turcja korzysta z własnego instrumentu przedakcesyjnego i poprzez ten instrument z wielonarodowych programów horyzontalnych.

bosnien-hercegovina vil have adgang til finansiering fra flerlandeprogrammer og horisontale programmer.5.
bośnia i hercegowina może mieć dostęp do finansowania w ramach programów wielonarodowych i horyzontalnych.5.

bosnien-hercegovina vil også have adgang til finansiering fra flerlandeprogrammer og horisontale programmer.5.
bośnia i hercegowina może mieć dostęp do finansowania w ramach programów obejmujących kilka państw i w ramach programów horyzontalnych.5.

denne afgørelse får derfor ingen finansielle virkninger.albanien kan også få adgang til finansiering fra flerlandeprogrammer og horisontale programmer.
w związku z powyższym niniejsza decyzja nie niesie ze sobą skutków finansowych.albania może mieć także dostęp do finansowania w ramach programów wielonarodowych i horyzontalnych.

finansieringsaftalerne tjener som grundlag for gennemførelsen af de konkrete programmer.tyrkiet har også adgang til finansiering fra flerlandeprogrammer og horisontale programmer.
porozumienia o finansowaniu stanowią podstawę prawną dla wdrażania konkretnych programów.turcja może również korzystać z finansowania w ramach programów wielostronnych i horyzontalnych.

[4] flerlandeprogrammer, og herunder taiex, nuklear sikkerhed, statistik, deltagelse i agenturer og netfacilitet.
[4] programy skierowane do wielu krajów, np. taiex oraz programy w takich dziedzinach jak bezpieczeństwo jądrowe, statystyka, udział w agencjach i instrumencie tworzenia sieci kontaktów.

der blev etableret en række flerlandeprogrammer eller horisontale programmer for at håndtere nye, højt prioriterede tiltrædelsesspørgsmål, som bedre kunne tackles gennem sådanne programmers stordriftsfordele.
aby sprostać pojawiającym się wysoko priorytetowym problemom związanym z przystąpieniem, którym można by stawić czoło dzięki korzyściom skali programów wielonarodowych lub horyzontalnych, wprowadzono szereg takich programów.

der indgås finansieringsmemoranda om nationale programmer og om specifikke emner som f.eks. programmer for det grænseoverskridende samarbejde, flerlandeprogrammer eller programmer for nuklear sikkerhed.
memoranda finansowe zawierane są w odniesieniu do programów krajowych oraz konkretnych kwestii takich jak programy współpracy przygranicznej, wielostronne programy międzynarodowe lub programy dotyczące bezpieczeństwa jądrowego.

denne afgørelse får derfor ingen finansielle virkninger.serbien, herunder kosovo som defineret ved unscr 1244, vil også have adgang til finansiering fra flerlandeprogrammer og horisontale programmer.
w związku z powyższym niniejsza decyzja nie niesie ze sobą skutków finansowych.serbia wraz z kosowem o statusie określonym rezolucją rb onz nr 1244 może mieć dostęp do finansowania w ramach programów wielostronnych i horyzontalnych.

i perioden 2007-2008 var der ca. 200 aktive programmer, som involverede 23 forskellige medlemsstater, somme tider inden for rammerne af flerlandeprogrammer, der medfinansieres af flere medlemsstater på én gang.
w okresie 2007–2008 realizowanych było około 200 programów,angażujących 23różne państwaczłonkowskie, niekiedy wramach programów wielonarodowych, współfinansowanych jednocześnie przez kilka państw członkowskich.

4. i de flerårige vejledende planer angives vejledende tildelinger til de vigtigste prioriteter inden for hver komponent, idet der tages hensyn til den vejledende fordeling pr. land og pr. komponent, der er foreslået i det flerårige vejledende rammebeløb. de viser i givet fald også eventuelle midler, der er afsat til flerlandeprogrammer og horisontale initiativer.
4. dokumenty dotyczące wieloletniego orientacyjnego planowania zawierają orientacyjny przydział środków dla głównych priorytetów w ramach każdego komponentu, przy uwzględnieniu orientacyjnego rozbicia na kraje i komponenty zaproponowanego w wieloletnich orientacyjnych ramach finansowych. w stosownych przypadkach dokumenty te ustalają również zasady dotyczące finansowania programów obejmujących kilka krajów i inicjatyw horyzontalnych.