Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
forsendelsesangivelser
zgłoszenie tranzytowe
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
forsendelsesangivelser, forsendelsesledsagedokumenter og andre dokumenter
zgŁoszenia tranzytowe, tranzytowe dokumenty towarzyszĄce i inne dokumenty
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle forsendelsesangivelser bør derfor generelt indgives via edb.
w związku z tym zasadniczo wszystkie zgłoszenia tranzytowe powinny być składane przy wykorzystaniu techniki elektronicznego przetwarzania danych.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vejledning i brugen af formularerne ved udstedelse af forsendelsesangivelser
uwagi wyjaŚniajĄce dotyczĄce formularzy stosowanych do sporzĄdzenia zgŁoszenia tranzytowego
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koder, der skal anvendes pÅ formularerne ved udstedelse af forsendelsesangivelser
kody, ktÓre majĄ byĆ stosowane w formularzach sŁuŻĄcych do sporzĄdzenia zgŁoszenia tranzytowego
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toldmyndighederne kan dog fortsat antage skriftlige forsendelsesangivelser indtil senest den 31. december 2005.
jednakże organy celne mogą przyjmować ręcznie sporządzone zgłoszenia tranzytowe najpóźniej do 31 grudnia 2005 r.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
angivelser, der anføres på attesternes bagside — personer, der er bemyndiget til at undertegne forsendelsesangivelser
wpisy umieszczane na odwrotnej stronie poświadczeń. osoby upoważnione do podpisywania zgłoszeń tranzytowych
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forklarende bemÆrkninger til anvendelsen af forsendelsesangivelser ved udveksling af standardiserede edi-meddelelser (edi-forsendelsesangivelse)
uwagi wyjaŚniajĄce dotyczĄce stosowania zgŁoszeŃ tranzytowych z zastosowaniem elektronicznej wymiany standardowych komunikatÓw (zgŁoszenie tranzytowe edi)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: