Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nogle ms er på vej til at indføre innovative finansieringskilder, og det multilaterale gældslettelsesinitiativ ligger på linje med eu’s overvejelser vedrørende gældsbæredygtigheden i fattige lande.
niektóre pc wprowadzają innowacyjne źródła finansowania, a inicjatywa na rzecz wielostronnego umarzania zadłużenia stanowi odpowiedź na ciągłą obawę ue o zdolność spłacania długu przez kraje ubogie.
dette multilaterale gældslettelsesinitiativ (mdri) blev godkendt på de internationale finansielle institutioners årsmøder i september 2005 og sættes nu i værk af de tre berørte institutioner.
inicjatywa na rzecz wielostronnego umarzania zadłużenia (mdri) została przyjęta na dorocznych spotkaniach międzynarodowych instytucji finansowych we wrześniu 2005 r. i jest obecnie przygotowywana do wdrożenia przez te trzy instytucje.
en bevilling b til dækning af uforudsete behov såsom nødhjælp, bidrag til gældslettelsesinitiativer og støtte til at afbøde de negative virkninger af ustabilitet i eksportindtægterne, i store træk svarende til tildelingerne til stabex, sysmin og nødhjælp under tidligere euf.
puli środków b przeznaczonej na pokrycie nieprzewidzianych potrzeb, takich jak pomoc w nagłych wypadkach, udział w inicjatywach zmniejszenia długów, a także na wsparcie mające na celu złagodzenie niekorzystnych skutków niestabilności wpływów z eksportu, co odpowiada ogólnie alokacjom stabex, sysmin i pomocy w nagłych wypadkach w poprzednich efr.