Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cen -en 12663:2000 jernbaneudstyr — konstruktionskrav til jernbanevogne -— --
cen -en 12663:2000 kolejnictwo — wymagania konstrukcyjno-wytrzymałościowe dotyczące pudeł kolejowych pojazdów szynowych -— --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cen -en 14752:2005 jernbaneudstyr — dørsystemer i rullende materiel -— --
cen -en 14752:2005 kolejnictwo — systemy drzwiowe pojazdów szynowych -— --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cen -en 13262:2004 jernbaneudstyr — hjulsæt og bogier — hjul — produktkrav -— --
cen -en 13262:2004 kolejnictwo — zestawy kołowe i wózki — koła — wymagania dotyczące wyrobu -— --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cen -en 13260:2003 jernbaneudstyr — hjulsæt og bogier — hjulsæt — produktkrav -— --
cen -en 13260:2003 kolejnictwo — zestawy kołowe i wózki — zestawy kołowe — wymagania dotyczące wyrobu -— --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cen -en 14601:2005 jernbaneudstyr — lige og vinklede haner til bremse-og reservoirledninger -— --
cen -en 14601:2005 kolejnictwo — proste i kątowe kurki końcowe przewodu głównego hamulca i przewodu zasilającego -— --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
cen -en 13232-5:2005 jernbaneudstyr — spor — sporskifter — del 5: tungepartier -— --
cen -en 13232-5:2005 kolejnictwo — tor — rozjazdy i skrzyżowania — część 5: rozjazdy -— --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cen -en 14813-1:2006 jernbaneudstyr — luftkonditionering i førerrum — del 1: komfortparametre -— --
cen -en 14813-1:2006 kolejnictwo — klimatyzacja kabin maszynisty — część 1: parametry komfortu -— --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cen -en 14363:2005 jernbaneudstyr — kontrolprøvning af jernbanevognes kørekarakteristikker — prøvning af køreadfærd samt stationær prøvning -— --
cen -en 14363:2005 kolejnictwo — badanie charaktesystyk biegowych pojazdów szynowych przed dopuszczeniem do ruchu — próby podczas jazdy i postoju -— --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cen -en 13232-6:2005 jernbaneudstyr — spor — sporskifter — del 6: krydsninger og dobbeltkrydsninger -— --
cen -en 13232-6:2005 kolejnictwo — tor — rozjazdy i skrzyżowania — część 6: stacjonarne krzyżownice zwyczajne i podwójne -— --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cen -en iso 3095:2005 akustik — jernbaneudstyr — måling af støj fra skinnekøretøjer (iso 3095:2005) -— --
cen -en iso 3095:2005 kolejnictwo — akustyka — pomiar hałasu emitowanego przez pojazdy szynowe (iso 3095:2005) -— --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cen -en 13230-1:2002 jernbaneudstyr — spor — sveller og sporskiftesveller af beton — del 1: generelle krav -— --
cen -en 13230-1:2002 kolejnictwo — tor — podkłady i podrozjazdnice betonowe — część 1: wymagania ogólne -— --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: