Sie suchten nach: tredjemand (Dänisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Polnisch

Info

Dänisch

tredjemand

Polnisch

osoba trzecia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bemærkninger fra tredjemand

Polnisch

uwagi stron trzecich

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kontraktarbejde for tredjemand.

Polnisch

prace zlecone na rzecz innych podmiotów.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ii) gennem tredjemand

Polnisch

ii) urzędy strony trzeciej;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

2 2 8godtgørelse tredjemand

Polnisch

2 2 8zwroty od stron trzecich

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

iv. bemÆrkninger fra tredjemand

Polnisch

iv. opinie stron trzecich

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

beskyttelse af erhvervende tredjemand

Polnisch

ochrona nabywców-stron trzecich

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

tredjemand har gennemført forretningen.

Polnisch

osoba trzecia wykonała transakcję.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

markedsføring: overdragelse til tredjemand.

Polnisch

"wprowadzenie do obrotu" oznacza dostarczanie bądź udostępnianie stronom trzecim;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

artikel 16 høringer af tredjemand

Polnisch

artykuł 16 przesłuchanie stron trzecich

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

c) tredjemand har gennemfoert forretningen.

Polnisch

c) osoba trzecia wykonała transakcję.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

formålsbestemte indtægter (phare + tredjemand)

Polnisch

dochód przydzielony (phare i państwa trzecie)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

e) "markedsføring": overdragelse til tredjemand.

Polnisch

e) "wprowadzenie na rynek" oznacza dostępność dla stron trzecich.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

databaser vedrørende tredjemand (finansforordningens artikel 61)

Polnisch

kryteria wyboru(artykuł 97 ust. 1 rozporządzenia finansowego)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

2 2 8 -godtgørelse tredjemand -p.m. -p.m. -0,— -

Polnisch

2 2 8 -zwroty od stron trzecich -p.m. -p.m. -0,— -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

2 2 8 -godtgørelse tredjemand -p.m. -p.m. -p.m. -

Polnisch

2 2 8 -zwroty od stron trzecich -p.m. -p.m. -p.m. -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

formålsbestemte indtægter (phare + tredjemand) _bar_ 792 _bar_ 333 _bar_

Polnisch

assigned revenue (phare and third countries) _bar_ 792 _bar_ 333 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

tredjemands tinglige rettigheder

Polnisch

prawa rzeczowe osób trzecich

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,773,297 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK