Sie suchten nach: add a dependency to this task (Dänisch - Portugiesisch)

redigér... link to add a note
editar... link to add a note

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it

fra:% 3 dato modtaget:% 4reply to this sms
de:% 3 data da recepção:% 4reply to this sms

citatblokverb, to add a new link or edit an existing one
citação do blocoverb, to add a new link or edit an existing one

tilføj tjeksumadds the item and reopens the dialog to add a further item
adicionar um código de validaçãoadds the item and reopens the dialog to add a further item

& filtre: @ action: button add a new filter
& filtros: @ action: button add a new filter

any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an as , via either the participant interface or the asi , shall be exclusively charged to this as .
any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an as , via either the participant interface or the asi , shall be exclusively charged to this as .

according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.
according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.

to this end, the uk government has brought forward the horserace betting and olympic lottery act, which gained royal assent on 28 october 2004.
to this end, the uk government has brought forward the horserace betting and olympic lottery act, which gained royal assent on 28 october 2004.

in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .
in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .

this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .

the entire content of the partition where the original system resides will be erased.note: the entire content of the partition that is to be erased has been copied to this hidden system partition.
todo o conteúdo da partição onde o sistema original reside será apagado.nota: todo o conteúdo da partição que está para ser apagada foi copiado para esta partição de sistema oculto.

to this end , the eurosystem shall energetically pursue organisational options that ensure effectiveness , efficiency and prompt action , taking advantage of the experience available both at the ecb and at the ncbs through intensified use of existing resources .
para o efeito , o eurosistema segue , energicamente , opções organizativas , que asseguram a eficácia , a eficiência e a acção imediata , aproveitando a experiência disponível , tanto no bce como nos bancos centrais nacionais , através de uma utilização intensificada dos recursos existentes .

(37) in view of the foregoing analysis the commission has decided not to raise any objections to this aid scheme as far as it concerns the aid granted for the acquisition of a share in a new vessel granted before 1 july 2001.
(37) in view of the foregoing analysis the commission has decided not to raise any objections to this aid scheme as far as it concerns the aid granted for the acquisition of a share in a new vessel granted before 1 july 2001.

any kind of file (for example, .mp3, .jpg, .zip, .avi) may be used as a truecrypt keyfile. note that truecrypt never modifies the keyfile contents. you can select more than one keyfile (the order does not matter). if you add a folder, all files found in it will be used as keyfiles. click 'add token files' to select keyfiles stored on security tokens or smart cards (or to import keyfiles to security tokens or smart cards).
qualquer tipo de arquivo (por exemplo, .mp3, .jpg, .zip, .avi) pode ser usado como arquivo-chave. note que o truecrypt nunca modifica o conteúdo do arquivo-chave. você pode selecionar mais de um arquivo-chave (a ordem não importa). caso adicione uma pasta, todos os arquivos dentro dela serão usados como arquivos-chave. clique em 'arquivos de token' para selecionar arquivos-chave armazenados em tokens de segurança ou smart cards (ou importar arquivos-chave para esses locais).