Sie suchten nach: byggearbejder (Dänisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Portugiesisch

Info

Dänisch

byggearbejder

Portugiesisch

trabalhador da construção

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

almindelige byggearbejder

Portugiesisch

construção geral de edifícios e engenharia civil

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

byggearbejder: butiksenheder

Portugiesisch

construção de lojas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tekniker ved byggearbejder

Portugiesisch

técnico da construção civil e obras públicas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

byggearbejder: retsmedicinske laboratorier

Portugiesisch

construção de sala de medicina legal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

byggearbejder: indtjekningsskranker i lufthavne

Portugiesisch

instalação de balcões de registo em aeroporto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

byggearbejder i forbindelse med hovedlandeveje

Portugiesisch

construção de vias rápidas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

b) aflevering af visse byggearbejder.

Portugiesisch

b ) a entrega de determinados trabalhos imobiliários .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

byggearbejder: lokaler til diagnostisk screening

Portugiesisch

construção de sala de radioscopia para diagnóstico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

almindelige byggearbejder i forbindelse med kraftværker

Portugiesisch

trabalhos de construção de centrais de energia eléctrica

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

almindelige byggearbejder omfattende bygninger og ingeniørarbejde

Portugiesisch

construção geral de edifícios e engenharia civil

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

om: lokal transport i forbindelse med landbrug og byggearbejder.

Portugiesisch

objecto: transportes locais associados a explorações agrícolas e estaleiros de construção.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- anden specialiseret anlægsvirksomhed eller vedrører byggearbejder vedrørende:

Portugiesisch

- trabalhos especializados em outras actividades de engenharia civil, ou incidam sobre trabalhos de construção de:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

almindelige byggearbejder i forbindelse med mineanlæg og foretagender inden for fremstillingsvirksomhed

Portugiesisch

trabalhos de construção de obras específicas para indústrias extractivas e transformadoras

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

omfatter: - almindelige byggearbejder i forbindelse med alle former for kraftværker

Portugiesisch

esta subcategoria inclui: - trabamos de construção para todo o tipo de centrais de energia eléctrica

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

almindelige byggearbejder i forbindelse med kraftværker, mineanlæg og foretagender inden for fremstillingsvirksomhed

Portugiesisch

trabalhos de construção de centrais de energia eléctrica e obras específicas para as indústrias extractivas e transformadoras

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

medlemsstaterne kan anse aflevering af visse byggearbejder som levering i henhold til stk. 1.«

Portugiesisch

os estados-membros podem considerar como entrega, na acepção do nº 1, a entrega de determinados trabalhos imobiliários. ».

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

byggearbejdet stiller store fysiske og psykiske krav, og kun hver tiende byggearbejder holder ud til pensionsalderen.

Portugiesisch

o risco de enfarte do miocárdio, por exemplo, é muito diferente para vários grupos profissionais: é mais baixo para as pessoas com formação universitária.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det omfatter seks departementer for henholdsvis miljøbeskyttelse, regionaludvikling, byggearbejder, investeringer, juridiske spørgsmål og administrative anliggender.

Portugiesisch

o ministério dos negócios estrangeiros criou igualmente uma task force de negociação, responsável pela preparação e acompanhamento das reuniões de avaliação, bem como pela elaboração de um projecto de mandato de negociação da adesão.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- byggearbejder omfattende arbejder med glas, glasbeklædning, opsætning afspejle samt andre glasprodukter - isætning af vinduesglas og lignende monteringsarbejde

Portugiesisch

esta subcategoria inclui: - trabalhos de construção relacionados com a colocação de vidros, revestimentos de vidro, paredes envidraçadas e outros produtos de vidro - trabalhos de interior, como trabalhos de instalação de vidros em janelas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,899,900 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK