Sie suchten nach: plantebeskyttelsesmyndigheder (Dänisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Romanian

Info

Danish

plantebeskyttelsesmyndigheder

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Rumänisch

Info

Dänisch

- rådføre sig med embedsmænd fra medlemsstaternes officielle plantebeskyttelsesmyndigheder

Rumänisch

- să consulte reprezentanţii organizaţiilor oficiale pentru protecţia plantelor din statele membre,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

4. medlemsstaterne drager omsorg for, at den videreforsendende medlemsstats plantebeskyttelsesmyndighed underrettes af deres plantebeskyttelsesmyndighed om alle tilfælde, hvor planter, planteprodukter eller andre objekter fra den pågældende medlemsstat tilbageholdes og gøres til genstand for forbud eller restriktioner i forbindelse med plantesundhedsforanstaltninger. meddelelsen foregriber ikke de foranstaltninger, som den førstnævnte plantebeskyttelsesmyndighed måtte finde det nødvendigt at træffe med hensyn til den tilbageholdte sending, og den skal gives så hurtigt som muligt, således at de berørte plantebeskyttelsesmyndigheder kan undersøge sagen nærmere, specielt med henblik på at træffe de foranstaltninger, der er nødvendige for at undgå nye tilbageholdelser, og hvis det er hensigtsmæssigt og i det omfang, det er muligt, at træffe sådanne foranstaltninger med hensyn til den tilbageholdte sending, som er afpasset efter den grad af risiko, der er forbundet hermed. til dette formål fastsættes efter proceduren i artikel 17 et standardiseret meddelelsessystem.

Rumänisch

4. statele membre veghează ca organizaţia lor pentru protecţia plantelor să informeze organizaţia pentru protecţia plantelor din statul membru expeditor despre toate cazurile în care plantele, produsele din plante şi alte obiecte care provin din statul membru respectiv au fost interceptate ca făcând obiect al interdicţiilor şi restricţiilor referitoare la măsurile fitosanitare. această informaţie nu aduce atingere măsurilor pe care prima organizaţie pentru protecţia plantelor menţionată le poate considera necesare în ceea ce priveşte interceptarea transportului, şi este transmisă cât mai repede cu putinţă în aşa fel încât organizaţia pentru protecţia plantelor respectivă să poată examina cazul, în special pentru a întreprinde măsurile necesare pentru prevenirea unor alte cazuri similare şi, atunci când este nevoie şi în măsura în care se poate, pentru a lua măsurile referitoare la transportul interceptat, potrivit gradului de risc al cazului în speţă. În conformitate cu procedura din art. 17, se poate crea un sistem de informare standardizat.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,904,685 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK