Sie suchten nach: uengageret i forholdet (Dänisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Romanian

Info

Danish

uengageret i forholdet

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Rumänisch

Info

Dänisch

certificering i forhold til plantesundhed

Rumänisch

certificare fitosanitară

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bestemmes i forhold til undersøgelsens mål

Rumänisch

a se determina în funcție de obiectivele studiului.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

antennens placering i forhold til køretøjet

Rumänisch

amplasarea antenei față de vehicul

Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dosen bør justeres i forhold til blodtryksrespons.

Rumänisch

această indicaţie este propusă în momentul de faţă de către solicitant şi a fost înregistrată în 15 state membre ale ue.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

væsentlige uoverensstemmelser i forhold til modtagerens tidligere aktiviteter

Rumänisch

discordanțe semnificative față de activitățile anterioare ale beneficiarului,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

4 utilstrækkelig effekt i forhold til tidligere behandlingsperioder.

Rumänisch

4 raptiva şi al pacienţilor care nu răspund la tratament, medicul curant trebuie să înceapă tratamentul cel mai adecvat al psoriazisului.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

(i forhold til indinavir 1000 mg tid alene)

Rumänisch

(comparativ cu indinavir 1000 mg tid în monoterapie)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

1000 patienter (sjælden) i forhold til placebo.

Rumänisch

insuficienţă renală acută, nefrită interstiţială, hiponatremie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

b) 50 % uddeles i forhold til spillernes chips.

Rumänisch

b) 50% se distribuie proporţional în conformitate cu numărul de jetoane al jucătorilor.

Letzte Aktualisierung: 2010-05-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

| | figur 2 | antennens placering i forhold til kØretØjet |

Rumänisch

| | figura 2 | poziȚia antenei faȚĂ de tractor |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,768,967,793 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK