Sie suchten nach: vernalis (Dänisch - Rumänisch)

vekacia forventedes anvendt til behandling af keratoconjunctivitis vernalis.
vekacia ar fi trebuit să se utilizeze pentru tratarea keratoconjunctivitei vernale.

hos patienter med keratoconjunctivitis vernalis forventedes ciclosporin givet som øjendråber at svække de lokale immunreaktioner, der forårsager betændelse i bindehinden og hornhinden.
la pacienţii cu keratoconjunctivită vernală, ciclosporina administrată ca picături de ochi trebuia să suprime reacţiile imune locale care declanşează inflamaţia în conjunctivă şi cornee.

på baggrund af gennemgangen af dataene og virksomhedens besvarelse af chmp' s liste med spørgsmål på tidspunktet for tilbagetrækningen af ansøgningen havde chmp visse betænkeligheder og var af den foreløbige opfattelse, at vekacia ikke kunne godkendes til keratoconjunctivitis vernalis.
pe baza analizării informaţiilor şi a răspunsurilor societăţii la lista de întrebări a chmp în momentul retragerii cererii, chmp avea unele motive de îngrijorare şi a formulat un aviz provizoriu conform căruia vekacia nu putea fi aprobat pentru keratoconjunctivita vernală.

keratoconjunctivitis vernalis er en langvarig sygdom, der hovedsagelig rammer unge drenge, som bor i et varmt og tørt klima såsom middelhavslandene. ‘ vernalis ’ betyder at det navnlig forekommer om foråret.
keratoconjunctivita vernală este o boală cronică care afectează în principal băieţii care trăiesc în ţări cu climă caldă, uscată, de exemplu în ţările mediteraneene.

den 14. november 2008 meddelte novagali pharma s. a officielt udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp), at firmaet ønsker at tilbagetrække sin ansøgning om markedsføringstilladelse for vekacia til behandling af keratoconjunctivitis vernalis.
la 14 noiembrie 2008, novagali pharma s. a a înştiinţat oficial comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (chmp) despre intenţia de a- şi retrage cererea de autorizaţie de introducere pe piaţă pentru vekacia, utilizat pentru tratarea keratoconjunctivitei vernale.