Sie suchten nach: mainframe (Dänisch - Russisch)

hack ind i f.b.i. mainframe.
Влезь в главный компьютер ФБР.

jeg hackede ind i bundesnachrichtendienst mainframe.
Я взломал сервер Буденснахрихтендинст.

jeg får adgang til områdekortet på snyders mainframe.
Я получаю доступ к карте устройств на компьютере Снайдера.

snyders mainframe bør være rundt om næste hjørne.
Скоро появится мэйнфрейм Снайдера. Он будет у следующего угла.

snyder må have et mainframe et sted, der koordinerer angrebet.
У Снайдера где-то должен был быть главный компьютер, чтобы координировать атаку.

fort meade har 7 hektarer mainframe-computere under jorden.
В Форт Миде под землей 18 акров занято под вычислительные машины.

deres tilholdssteder er forbundet på én mainframe og udstyret med bevægelsessensorer.
- he дoлгo. Эти yбeжищa cвязaны вмeстe oднoй кoмnьютepнoй ceтью c дaтчикaми движeния, noкaзывaющими вce nepeмeщeния в кoмнaтax.

og du inficerede wing-lijuns mainframe med en botnet-virus.
Ещё через полгода ты заразил компьютеры транспортной компании, что обошлось им почти в 100 миллионов...

- og derudover var der en omfattende mængde vitale efterretninger i den mainframe.
-И в главном компьютере находятся все важнейшие данные, касающиеся обороны.

advarsel, du har ikke rettighederne til at fjerne... ... mainframe panelet fra kølebeholderen.
Предупреждаю, вы не имеете права вынимать блок процессора из охлаждающей жидкости.

for at komme ind, skal jeg forbi pentagons mainframe og gå lige ind i deres sikkerhedsserver.
Мне придется обойти мэйнфрейм Пентагона и проникнуть прямо на их сервер защиты.

- ikke nok. i går infiltrerede bart stedet, hvor 33.1's mainframe skulle være.
Вчера ночью Барт проник в здание, где находится главный компьютер со всей базой данных 33.1.

og gå hurtigt. vi har tre minutter og 40 sekunder tilbage. jeg har ikke held med at lukke hans mainframe ned herfra.
У нас осталось только три минуты и сорок секунд, а мне не удается выключить мэйнфрейм отсюда.

det vil tage ham nogle timer at omdirigere det. alt imens skal i skaffe mig adgang til valentines mainframe, så jeg kan sabotere den.
У него уйдет пара часов, чтобы перенаправить его, и мы выиграем время, чтобы я взломал главный компьютер Валентайна и вырубил его.

de har fået adgang til vores forsvars-mainframe via den satellit. sådan lukkede de midlertidigt for missilforsvaret og kom ind i vores luftrum.
Через этот спутник они получили доступ к главному компьютеру и отключили систему нашей противоракетной обороны.

dr. gibbs, dine data grupper er oppe på mainframen.
Доктор Гиббс, обработка вашей работы на компьютере завершилась.