Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- hun kan ikke taie.
— Она не говорит, сэр.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg må taie med ham.
-Я xoчy yвидeтьcя c ним. -heт, Дэвид.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
må vi taie med dem?
Можно всего несколько слов от вас? Запомни, ты горда, счастлива и поражена.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- han vii aidrig taie.
- Он никогда не признается.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vii de taie med mig?
Вы не поговорите со мной? Ах, поговорить.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det var aidrig på taie.
Я никогда не давал ей это.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lad dog manden taie ud.
a тeбe кaкaя paзницa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg vii taie med min advokat.
Я тpeбyю aдвoкaтa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jeg må taie med min herre.
- Я должен поговорить с господином.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- biiv ikke sur. jeg vii bare taie.
- Я хотел поговорить с тобой.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cher, kan vi iige taie sammen?
Шер, можно с тобой поговорить? Конечно.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- han ønsker at taie med dig igen.
Он желает поговорить с вами вновь.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hvad har du brug for at taie om?
- Что тут обсуждать?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nej, det kan der ikke være taie om!
Нет. Абсолютно нет. - Вот ведь гадость!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jeg vii gerne taie med mr. staniey.
- Мне нужен мистер Стэнли.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis de er utiifredse, må de taie med min mand.
И если это кого- то не устраивает, могут обсудить это с моим мужем. Он будет дома в пятницу.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
han mumiede, som om han ikke viiie taie om det.
- Не совсем. Просто пробурчал, что не хочет о тебе говорить.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for fire år siden viiie du ikke kunne taie med ham.
[Том] Значит, Вы были врачом в тюрьме?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- top. men nu vii jeg taie med en mand om en hund.
Теперь я должен пойти и поискать кое-что.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg dumpede i noget, jeg ikke kunne taie mig ud af?
Провалилась и не смогла разрулить?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: