Sie suchten nach: udsagn (Dänisch - Russisch)

udsagn
Суждение

udsagn:
ЗАЯВЛЕНИЕ:

sql- udsagn:
sql:

jeg får et udsagn.
Я займусь свидетельскими показаниями.

får du hans udsagn?
Что, берёшь показания?

- det er et udsagn.
Это утверждение, а не вопрос.

- et ekspert-udsagn.
- Мнение профессионала.

hvad med det her udsagn?
И третий вопрос...

- hun afgiver sit udsagn.
Она наверху, даёт показания.

dit udsagn var jo korrekt.
Ты правильно подметил:

- jeg bad om cindys udsagn.
Я звонил, чтобы прислали улики Синди из полиции Анкориджа.

det blev føjet til mit udsagn.
Он был добавлен к моему докладу.

-leger vi "dumme udsagn"?
Мы что, играем в игру: "Отморозь шутку по-глупее"?

-tag hans udsagn med et gran salt.
Советую вам не принимать все его слова за чистую монету.

- præcis. vurder dette udsagn ...
Хорошо, теперь оцените следующее заявление..

du kan læse hendes udsagn lige der.
Не желаете прочесть ее благодарную рекомендацию вот здесь?

positivt udsagn, der klinger bekræftende.
Хорошо. Правильное утверждение. Звучит положительно.

- jeg har fået flere brugbare udsagn.
- Я получила полезные показания.

- hvordan kendte du til hans udsagn?
Как ты узнал, что парень собирался это сказать?

er det et udsagn eller en indbydelse?
Я всего лишь собирался принять душ. Это утверждение или приглашение?