Sie suchten nach: kapitalnedsættelser (Dänisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Swedish

Info

Danish

kapitalnedsættelser

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

- ved kapitalnedsættelser skal medlemsstaterne fastlægge betingelserne for udøvelse af kreditors ret til hensigtsmæssig sikkerhed.

Schwedisch

- i fall av nedsättning av kapitalet är det upp till medlemsstaterna själva att fastställa villkoren för utövandet av en borgenärs rätt att erhålla en fullgod säkerhet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Dänisch

agenturets kapital, kapitalforhøjelser, kapitalnedsættelser eller yderligere tegninger af kapital (traktatens artikel 54, stk. 4)

Schwedisch

byråns kapital: minskning eller ökning av kapitalet, eller ytterligare teckning av kapital (artikel 54 fjärde stycket i fördraget).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

(6) sogepas deltagelse i cockerill sambre blev den 17. december 2001 byttet til en kapitalandel på 8% i usinor, som senere i begyndelsen af 2002 blev til en andel på 4,25% i arcelor (se betragtning 7). sogepas andel i duferco clabecq blev reduceret til 5,91% efter en kapitalreduktion i form af absorption af tab, som fandt sted den 8. august 2002 efterfulgt af en kapitalforøgelse, der blev gennemført af duferco investment. sogepas direkte deltagelse i duferco la louvière forsvandt stort set efter en kapitalnedsættelse i form af absorption af tab, som fandt sted den 8. november 2001, efterfulgt af en kapitalforøgelse, der blev gennemført af duferco investment.

Schwedisch

(6) sogepas andel av kapitalet i cockerill sambre byttes den 17 december 2001 ut mot 8% av kapitalet i usinor, som i sin tur i början av 2002 köpte 4,25% av kapitalet i arcelor (se skäl 7). sogepas andel av kapitalet i duferco clabecq minskades till 5,91% efter att kapitalet minskat efter en förlusttäckning som genomfördes den 8 augusti 2002, och som följdes av ett kapitaltillskott från duferco investment. på samma sätt försvann sogepas direkta deltagande i duferco la louvière nästan helt efter att kapitalet minskat till följd av en förlusttäckning som genomfördes den 8 november 2001, och som följdes av ett kapitaltillskott från duferco belgium.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,096,609 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK