Sie suchten nach: livmoderen (Dänisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Swedish

Info

Danish

livmoderen

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

og livmoderen.

Schwedisch

och livmodern.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

der er livmoderen.

Schwedisch

där är livmodern.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

nedsynkning af livmoderen

Schwedisch

livmoderframfall

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

betændelse i livmoderen.

Schwedisch

hon hade endometrios.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

et fremmedlegeme i livmoderen.

Schwedisch

ett redskap i livmodern.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- kramper hvor livmoderen var.

Schwedisch

värk där livmodern satt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lad det løbe ned i livmoderen.

Schwedisch

låt det rinna ner i moderlivet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- blodtallet i livmoderen er højt.

Schwedisch

- hemouterinnivån är onormalt hög.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udtagning ved skylning af livmoderen

Schwedisch

utskaffande genom sköljning av uterus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

før dit barn tilbage til livmoderen.

Schwedisch

lägg tillbaka era barn i livmodern.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- ikke noget, der overgår livmoderen.

Schwedisch

inget som är som minnet av din mors livmoder.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

babyer har mere plads i livmoderen.

Schwedisch

bebisar har mer utrymme i livmodern.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fordi i lå i livmoderen sammen?

Schwedisch

för att ni delade livmoder?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- som at vende tilbage til livmoderen.

Schwedisch

- som att komma tillbaka till livmodern.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

haj fostre kannibaliserer hinanden i livmoderen.

Schwedisch

hajar äter varandra i magen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det første menneske skabt uden for livmoderen.

Schwedisch

den första människa som har skapats helt utanför en livmoder.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

intet virkede, så hun fik fjernet livmoderen.

Schwedisch

inget funkade, så hon tvingades att operera bort livmodern.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

desværre oplevede jeg ikke turen gennem livmoderen.

Schwedisch

och känner alltid jag blivit bestulen på den där otyglade seglatsen...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- smertefulde menstruationer, menstruationsforstyrrelser, kraftig blødning fra livmoderen

Schwedisch

urintömningar, urininkontinens, urinträngningar menssmärtor, menstruationsrubbningar, rikliga livmoderblödningar särskilt mellan

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

så, mor ser fin ud... livmoderen ser fin ud, baby ser fin ud.

Schwedisch

mamman ser bra ut... uterus ser bra ut, och babyn också.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,492,072 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK