Sie suchten nach: lungeinflammation (Dänisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Swedish

Info

Danish

lungeinflammation

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

- hoste eller åndedrætsproblemer, da disse kan være tegn på en lungeinflammation (interstitial

Schwedisch

- hosta eller andingssvårigheter eftersom detta kan tyda på inflammation i lungorna (interstitiell

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

meget sjældent kan der forekomme lungeinflammation (pneumonitis) hos patienter, som modtager røntgenterapi og/ eller gemcitabin (et andet kræftmiddel), hosten og lungebetændelse og indsnævring af blodkarrene i lungerne, hvilket kan medføre kortåndethed (pulmonær hypertension). • sygdomme i stofskifte og ernæring – kraftigt tab af vand fra kroppen (dehydrering), vægtøgning og vægttab.

Schwedisch

i mycket sällsynta fall förekommer inflammation i lungorna (pneumonit) hos patienter som får strålbehandling och/ eller behandling med gemcitabin (ett annat cancerläkemedel), hosta och lunginflammation och ihopdragning av blodkärlen i lungorna vilket kan orsaka andfåddhet (pulmonär hypertension). • metabolism och nutrition - stor förlust av kroppsvätska (dehydrering), viktökning, viktminskning.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,361,221 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK