Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
overførbare sygdomme
smittsamma sjukdomar,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikke-overførbare midler
ej överförbara medel
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
d overførbare (tse): drøftelse.
Π Överförbar spongiform encefalopati (tse): åsiktsutbyte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 22 ikke-overførbare midler
artikel 22 ej överförbara medel
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
bekæmpelse af overførbare sygdomme overførbare
kampen mot överförbara sjukdomar är enigt om att fortlöpande bevaka denna fråga." egt c 169, 4.6.1998
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ikke-overførbare midler mellem regionskategorier
ej överförbara medel mellan regionkategorier
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overførbare spongiforme encephalopatier (bse og tse)
krav på ökad samordning ekonomiska politiken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oktober i - 2001 ligste overførbare sygdomme.
direktivet har som målsättning att säkerställa passageramas säkerhet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vand- og fødevareforurening, som giver overførbare sygdomme.
under det senaste årtiondet har luftföreningarna i central och östeuropa minskat till följd av att man vidtagitflera tekniska åtgärder och på grund av ekonomisk stagnation.
d overførbare spongiforme (tse): fremsættelse af forslag.
□ tac och kvoter för tonfisk och svärdfisk: antagande av en förordning med kvalificerad majoritet, de italienska och grekiska delegationerna röstade emot (* punkt 1.2.235).
overførbare spongiforme encephalopatier betænkning af rothbehrendt ***i a50117/2000
yttrande över kommissionens rekommendation betänkande av katiforis - a5-0134/2000 -kom(2000) 214 - c5-0218/2000 2000/2119(cos).