Sie suchten nach: socialdemokratiske (Dänisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Swedish

Info

Danish

socialdemokratiske

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

det socialdemokratiske centrumsparti - folkepartiet

Schwedisch

demokratiska och sociala centerpartiet - folkpartiet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den socialdemokratiske partisekretær er i byen.

Schwedisch

marita ulvskog är i staden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vicelandsformand for den socialdemokratiske kvindeorganisation asf.

Schwedisch

vice förbundsordförande i arbetsgemenskapen för socialdemokratiska kvinnor (asf).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilliden til den socialdemokratiske regering falder.

Schwedisch

radioröst förtroendet för den socialdemokratiska regeringen sjunker.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0 formand for det socialdemokratiske arbejderparti (sdlp).

Schwedisch

0 ledare för socialdemokratiska labourpar­tiet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0 næstformand for den socialdemokratiske partiforening i luleå.

Schwedisch

0 vice ordförande i luleå arbetarekommun.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formand for stockholm-afdelingen af det socialdemokratiske

Schwedisch

ordförande för socialdemokratiska kvinnoförbundets stockholmsdistrikt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jeg hører, at den socialdemokratiske gruppe tager det

Schwedisch

men när det gäller punkten tongue-texten så finns det inget att för handla om.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fra vores socialdemokratiske kollegers side er det yndigt!

Schwedisch

ur våra socialistiska kollegers synvinkel är det förtjusande!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi deler selvfølgelig ikke den socialdemokratiske gruppes begrundelser.

Schwedisch

vi går givetvis inte med på sådana motiveringar från den socialdemokratiska gruppen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de græske socialdemokratiske europarlamentarikere ønsker, at de vælges.

Schwedisch

de grekiska socialisterna ser gärna att ni blir vald.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den socialdemokratiske gruppe åbner denne vej med sine forslag.

Schwedisch

socialdemokraternas och socialisternas grupp har med sina förslag banat vägen för detta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den socialdemokratiske gruppe bifalder beslutningen om kandidatstatus for tyrkiet.

Schwedisch

beslutet om kandidatstatus för turkiet välkomnas av den socialdemokratiska gruppen .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hr. formand, den socialdemokratiske gruppe støtter ordførerens betænkning.

Schwedisch

herr talman! europeiska socialdemokratiska partiets grupp stöder föredragandens betänkande.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fremhævelsen af to socialdemokratiske kommissærer var helt klart politisk motiveret.

Schwedisch

namngivandet av två socialdemokratiska kommissionärer hade uppenbarligen politiska motiv.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

pronk sagde tidligere, at vi ikke altid kan støtte socialdemokratiske forslag.

Schwedisch

pronk sade tidigare att vi inte alltid kan stödja socialdemokratiska förslag.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

derfor støtter den socialdemokratiske gruppe kommissionens natura 2000-initiativ uforbeholdent.

Schwedisch

därför välkomnar den socialdemokratiska gruppen kommissionens initiativ till natura 2000 utan någon som helst tvekan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i den udvidede "socialdemokratiske model" erstattedes virksomhedsrelaterede strategier af regionsspecifikke strategier.

Schwedisch

i den utvidgade "socialdemokratiska modellen" ersattes ett företagsbaserat synsätt av regionalt anpassade strategier.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

socialdemokratisk

Schwedisch

socialdemokraterne

Letzte Aktualisierung: 2013-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,488,747 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK