Sie suchten nach: wind (Dänisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Swedish

Info

Danish

wind

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

wind shear

Schwedisch

vindskjuvning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

earth, wind fire.

Schwedisch

earth, wind fire jag nämnt förut.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- "dust in the wind."

Schwedisch

-"dust in the wind."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

jeg har været wind '

Schwedisch

jag har försökt!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

"wind beneath my w-"

Schwedisch

"wind beneath my w-"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

"the wind" af linda.

Schwedisch

"vinden" av linda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

utilg. wind direction, speed

Schwedisch

inte tillgängligwind direction, speed

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vind:% 4,% 5 wind: windspeed

Schwedisch

vind:% 4,% 5 wind: windspeed

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jeg er vild med earth, wind fire.

Schwedisch

jag gillar earth, wind fire - min favoritgrupp.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kool and the gang, earth, wind fire.

Schwedisch

kool and the gang, earth, wind fire.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

station:% 1 wind: windspeed, winddirection

Schwedisch

station:% 1 wind: windspeed, winddirection

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- de skal spille "dust in the wind."

Schwedisch

-jag vill att de spelar den.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

bestyrelsesformanden i north wind og udenrigsministeriet bekræfter det.

Schwedisch

north winds styrelseordförande och ud bekräftar det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

"wer reitet so spät durch nacht und wind?"

Schwedisch

"wer reitet so spät durch nacht und wind?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

oklahoma, where the wind comes sweeping down the plain

Schwedisch

"oklahoma där vinden sveper in från väst."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

fre. wind direction - wind speed is too low to measure

Schwedisch

frewind direction - wind speed is too low to measure

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

er deres investering i north wind afhængig af udleveringen af bayanov?

Schwedisch

Är er investering i dansk vindkraft beroende av utlämningen av bayanov?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i 1987 tog jeg fri fra earth, wind and fire og dagen efter blev jeg fyret.

Schwedisch

1987 tog jag ledigt en kväll från earth, wind and fire och dagen därpå så sparkade de mitt arsle.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den består af 12 turbiner af typen wind world w­2800, der er fremstillet i danmark.

Schwedisch

den består av tolv turbi­ner av typen wind world w­2800, tillverkade i danmark.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

efter at have overtaget formandskabet for osdd - underskrev han en kontrakt med vindmøllekoncernen north wind.

Schwedisch

efter att ha tagit över ordförandeskapet i osdd- skrev han på ett miljardavtal med vindkraftsföretaget north wind.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,768,216,231 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK