Sie suchten nach: narkotikabehandling (Dänisch - Slowakisch)

narkotikabehandling
protidrogová liečba

tendenser i nye anmodninger om narkotikabehandling
včasné začatie užívania sa spájalo s neskorším vývojom intenzívnejších a problematickejších foriem konzumácie drog.

tendenser i¢nye anmodninger om narkotikabehandling
môže sa spájať aj s³užívaním iných látok.

nyere lovgivning om narkotikabehandling i fængsler
najnovšie právne predpisy týkajúce sa protidrogovej liečby vo väzení

kendetegn ved klienter, der efterspørger narkotikabehandling
charakteristiky klientov žiadajúcich o lieÏenie drogovej závislosti

narkotikabehandling: større vægt på resultater og patienternes behov
zníženie prevalencie je viditeľnejšie medzi mladšími vekovými skupinami.

narkotikabehandling: mere tilgængelig end nogensinde, men tydelige uligheder
protidrogová liečba: dostupnejšia ako kedykoľvek predtým, ale soˆzrejmými nerovnosťami

narkotikabehandling (dommere, anklagere og andrelovhåndhævere) i processen.
akužívaniu drog prostredníctvom liečby atlakuvyvíjaného systémom trestného súdnictva.

antallet af anmodninger om narkotikabehandling for personer med kokainproblemer er stigende.
počet žiadostí o protidrogovú liečbu podávané ľuďmi, ktorí majú problémy s kokaínom, narastá.

lange ventetider på narkotikabehandling kan være en af følgerne af hindringerne for behandlingsadgang.
440³000 nastupujúcich na liečbu, pričom 40³% z³nich nastúpilo na liečbu po prvýkrát v³živote.

i nederlandene er den højeste andel kvinder i narkotikabehandling registreret blandt ecstasyklienterne.
v holandsku sa uvádza najvyšší podiel žien v protidrogovej liečbe medzi klientmi, ktorí užívajú extázu.

klienterneforbliver i narkotikabehandling og henvises kun til hospitalet, hvis de psykiske symptomer bliver for alvorlige
klienti sú v starostlivosti protidrogového liečebného zariadenia a do nemocnice sú posielaní až v prípade, že ichpsychiatrické symptómy sú príliš vážne.

i 2006 og starten af 2007 reviderede seks lande deres retsgrundlag og retningslinjer vedrørende indsattes ret til narkotikabehandling.
v roku 2006 a začiatkom roka 2007 šesť krajín revidovalo svoje právne rámce a predpisy týkajúce sa práv väzňov na protidrogovú liečbu.

alligevel er cannabis nu i mange landedet næsthyppigst indberettede primære stof, for hvilket dermodtages særlig narkotikabehandling.
napriek tomu je dnes vmnohých krajináchkanabis druhou najčastejšie udávanou primárnou drogou,pre ktorú sa ľudia podrobujú špecializovanej liečbedrogovej závislosti.

der angives et gennemsnitligt tidsinterval på omkring 10 år mellem første brug af opioider og første kontakt med narkotikabehandling (118
Štatisticky významný pokles bol pozorovaný od roku 2004 do 2006 v³spojenom kráľovstve.

efter lanceringen af modulerne om generel og selektiv forebyggelse i 2008 har eonn lanceret et nyt modul om narkotikabehandling på portalen om bedste praksis.
po zavedení modulov univerzálnej a selektívnej prevencie v roku 2008 centrum emcdda spustilo nový modul venovaný liečbe drogovej závislosti na svojom portáli o osvedčených postupoch.

at være i behandling nedsatte dødsfaldsrisikoen til fire gange den almindelige befolknings, hvilket bekræftede, at narkotikabehandling nedsætter den narkotikarelaterede dødelighed.
celková úmrtnosť súvisiaca s drogami pripadá 50 – 60 % úmrtí medzi injekčnými užívateľmi v krajinách s nízkou prevalenciou hiv/aids.

en af de største hindringer for diagnosticering ogbehandling af comorbiditet er, at psykiatrisk personalegenerelt kun ved lidt om narkotikabehandling, mensnarkotikabehandlingspersonale generelt kun ved lidt ompsykiatri.
jednou zhlavných prekážok diagnózy aliečbykomorbidity je skutočnosť, že psychiatrický personál mávšeobecne nedostatočné vedomosti oprotidrogovej liečbeapersonál protidrogovej liečby vie obyčajne len máloopsychiatrii.

det fremgår af analysen af data for narkotikabehandling og overdoser, at heroinbrugerne fortsat bliver ældre i europa, selv om billedet er mindre klart i østeuropæiske lande.
dôkazy z analýzy údajov o protidrogovej liečbe a predávkovania drogami naznačujú, že populácia užívajúca heroín v európe naďalej starne, hoci tento obraz je vo východnej európe menej jasný.

data tyder på, at opioidbrug, navnlig heroin, tegner sig for omkring 60 % af dem, der er i narkotikabehandling i europa.
napríklad v lotyšsku, litve a estónsku sú náznaky rastúceho problému spôsobeného dostupnosťou 3-metylfentanylu, ktorý sa nezákonné vyrába mimo územia eÚ.