Sie suchten nach: in order to learn (Dänisch - Spanisch)

the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .
the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .

proposal to act as a ‘clearing house’ for coordination in order to increase the impact of eu
proposal to act as a ‘clearing house’ for coordination in order to increase the impact of eu

in order to provide protection for investors, companies joining investbx must meet a set of regulatory and disclosure requirements.
in order to provide protection for investors, companies joining investbx must meet a set of regulatory and disclosure requirements.

it also provides some relocation information , as a lot of people have to move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .
it also provides some relocation information , as a lot of people have to move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .

* there is constant improvement as regards early school leavers, but faster progress is needed in order to achieve the benchmark.
* there is constant improvement as regards early school leavers, but faster progress is needed in order to achieve the benchmark.

et ord, to betydninger.
una palabra, dos significados.

however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .

in order to connect its customers, vtesse leases "dark" fibre from other backbone operators and complements this with their own built infrastructure.
in order to connect its customers, vtesse leases "dark" fibre from other backbone operators and complements this with their own built infrastructure.

det første ord... to stavelser...
la primera palabra tiene dos sílabas ...

in order to do so, the commission has assessed whether the measure proposed by the uk is necessary and proportionate to the stated objective and does not distort competition to an extent contrary to the common interest.
in order to do so, the commission has assessed whether the measure proposed by the uk is necessary and proportionate to the stated objective and does not distort competition to an extent contrary to the common interest.

du bruger bare det samme ord to gange.
solo emparejas una palabra con la misma palabra.

18(2) however, the commission believes that at this stage further analysis is required in order to judge the appropriateness and proportionality of the business premises renovation capital allowances.
18(2) however, the commission believes that at this stage further analysis is required in order to judge the appropriateness and proportionality of the business premises renovation capital allowances.

in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .
in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .

i stk . 1 udgår ordet » to «.
en el párrafo primero , se suprime la palabra « dos » .

in order to find temporary or longer-term accommodation , you may wish to use the relocation services offered by cheryl koenig relocation services ( ckrs ) , with whom the ecb has a special arrangement .
in order to find temporary or longer-term accommodation , you may wish to use the relocation services offered by cheryl koenig relocation services ( ckrs ) , with whom the ecb has a special arrangement .

sig det en million gange til, og så har i sagt ordet to millioner gange:
decidlo un millón de veces más. y la palabra que habréis dicho dos millones de veces es...

in order to secure the loan, it was granted under the condition that the lender took the "right of title" on the smolts (young salmon), thus securing the loan on the basis of the sale value of the adult fish
in order to secure the loan, it was granted under the condition that the lender took the "right of title" on the smolts (young salmon), thus securing the loan on the basis of the sale value of the adult fish

i artikel 2 , stk . 1 , udgaar ordet : " to " ;
en el primer párrafo del artículo 2 , las palabras « alguno de los modelos » serán sustituídas por « el modelo » .

b) i stk. 2 erstattes ordene "to måneder" med ordene "tre måneder".
b) en el apartado 2, se sustituyen las palabras "dos meses" por las palabras "tres meses".