Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in vitro-data eller alternative data fra valide testsystemer, der skal anvendes som screeningundersøgelse med henblik på forudsigelse af toksiciteten
datos in vitro o datos alternativos de sistemas de ensayo válidos, que se utilizarán como análisis para predecir la toxicidad;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regler vedrørende harmoniserede transmissionstarifstrukturer (screeningundersøgelse ved acer med henblik på forberedelse af overordnede retningslinjer [8]).
normas sobre la armonización de las estructuras tarifarias de transporte (evaluación a cargo de la acer con vistas a la preparación de la directriz marco [8]).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en række interessenter, herunder entsog, bakkede op om, at der i 2014 gennemføres en screeningundersøgelse af reglerne om handel med henblik på at afgøre, om der er behov for harmoniserede eu-regler for udformningen af kapacitetsprodukter og -aftaler, for så vidt angår forsyningsstabilitet, begrænsninger med hensyn til kapacitetstildelinger og sekundære markeder.
varios interesados, incluida la regrt de gas, respaldan la realización de un ejercicio de evaluación de las normas sobre transacciones en 2014, a fin de determinar si son necesarias normas europeas armonizadas para el diseño de productos y contratos de capacidad por lo que respecta a la firmeza, las restricciones a la asignación y los mercados secundarios.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: