Sie suchten nach: sporafprøvningsforholdene (Dänisch - Spanisch)

hjulprofiler og afstanden mellem hjulenes aktive flader (sr-dimensionen i bilag m) skal udvælges for at sikre, at grænserne for den ækvivalente konicitet, der er angivet i tabel 3, ikke overskrides, når det konstruerede hjulsæt i modelscenariet passerer hen over den repræsentative prøve af sporafprøvningsforholdene (simuleret ved beregning), der er specificeret i tabel 4.
se seleccionarán los perfiles de las ruedas y la distancia entre las caras activas de las mismas (dimensión sr en el anexo m) de forma que, en una modelización en la que el eje montado diseñado pase por la muestra representativa de condiciones de pruebas de la vía especificadas en la tabla 3 (simuladas mediante cálculo), no se superen los límites de conicidad equivalente establecidos en la tabla 4.