Sie suchten nach: svoret (Dänisch - Spanisch)

- han har svoret.
el te dió su palabra.

nu har jeg svoret.
es un juramento.

er du svoret ind?
¿eres un... ayudante?

- hun er svoret ind.
- admitida.

de har ikke svoret eden.
no has tomado el juramento.

jeg har svoret en ed!
¡juré lealtad!

- jeg har svoret troskab.
hice un juramento.

du har svoret mig troskab.
me has hecho el honor de jurar tu vasallaje como conde, a mí.

svoret at beskytte menneskeheden?
- ¿han jurado proteger a la humanidad?

- jeg har svoret hans tavshed.
he jurado su silencio.

jeg har ikke svoret nogen ed.
yo no hice ningún juramento.

kunne have svoret det var ... nej.
pude haber jurado que estaba por aquí.

- har hun svoret evig kyskheds ed?
¿ha jurado vivir siempre en castidad?

jeg havde svoret en højtidelig ed.
había hecho un juramento solemne, mi señor.

en aftale opnået, en ed svoret !
¡un acuerdo alcanzado, un juramento realizado!

smaug har ikke svoret nogen troskab.
smaug no le debe lealtad a nadie.

- arthur havde svoret mig til tavshed.
arthur me hizo jurar que mantendría el secreto. no, lo entiendo.

- - benjamin franklin, paul revere svor en ed.
george washington, benjamin franklin y paul revere.