Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l01db treatment of metastatic breast cancer
breast cancer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
just the same for you and me
# nos pasa lo mismo #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l01xc03 treatment of patients with metastatic breast cancer whose tumour overexpress her2
l01xc03 treatment of patients with metastatic breast
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
that terrifies you and that's why
eso lo aterra, y por eso...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when i, you, and everyone we knew...
- cuando yo, tu, y todo el que conociamos - cuando yo, tu, y todo el que conociamos
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"just be only names to you and me
ser sólo nombres para ti y para mi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i've been thinking about you and me
he estado pensando en ti y en mí
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- there's one fool for you and i am it
- estoy loco por ti
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
looks like you and i are working together, huh?
¿qué te parece si tu y yo trabajamos juntos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"and the only heart i own, for you and you alone
y el único corazón que tengo, para ti sólo a ti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
og du lyder som en replik fra "free to be you and me".
? sí? bueno, tú hablas como una loca liberal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i stood by you and i have stood by him, jeg har støttet dig, og ham.
te fui leal a ti y a él hice todo para ser un buen padre para él.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wanted to tell you how disappointed i was that you and loretta were not at the lecture yesterday.
quería decirle lo decepcionada que estuve por usted y loretta al no ir ayer a la conferencia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, baby you and those goddamn witches erased his memory, and now i'm gonna erase you.
tú y esas malditas brujas borraron su memoria, y ahora yo voy a borrarte a ti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
birds of a feather flock together you and me, i say birds of a feather flock together you and me, i say let's go all the way let's go all the way
cortados por la misma tijera tú y yo, yo digo. cortados por la misma tijera tú y yo, yo digo. vamos hasta el fin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as an ecb employee , you -- and your family -- can join the ecb 's sports and cultural club , which has some 25 sections , including badminton , cinema , dance , choir , hiking , karate , scuba diving and tennis .
as an ecb employee , you -- and your family -- can join the ecb 's sports and cultural club , which has some 25 sections , including badminton , cinema , dance , choir , hiking , karate , scuba diving and tennis .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: