Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
derfor sendte kong adonizedek af jerusalem bud til kong hobam af hebron, kong piram af jarmut, kong jafia af lakisj og kong debir af eglon og lod sige:
bu yüzden yeruşalim kralı adoni-sedek, hevron kralı hoham, yarmut kralı piram, lakiş kralı yafia ve eglon kralı devire şu haberi gönderdi:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kong adonizedek af jerusalem hørte, at josua havde indfaget aj og lagt band på det som han havde gjort ved jeriko og kongen der, gjorde han ved aj og kongen der og at gibeons indbyggere havde sluttet overenskomst med israel og var optaget imellem dem,
yeruşalim kralı adoni-sedek, yeşunun erihayı ele geçirip kralını ortadan kaldırdığı gibi, ay kentini de ele geçirip tümüyle yıktığını, kralını öldürdüğünü, givon halkının da İsraillilerle bir barış antlaşması yapıp onlarla birlikte yaşadığını duyunca,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: