Sie suchten nach: carcinoma (Dänisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Tschechisch

Info

Dänisch

virkningen af lysodren på ikke- funktionelt adrenalt corticalt carcinoma er ikke fastslået.

Tschechisch

vliv lysodrenu na hormonálně neaktivní karcinom kůry nadledvin nebyl zjišťován.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

nedsat risiko for carcinoma hepatocellulære carcinoma hepatocellulære er en alvorlig komplikation af hepatitis b virusinfektion.

Tschechisch

snížené riziko vzniku hepatocelulárního karcinomu hepatocelulární karcinom je závažná komplikace infekce způsobené virem hepatitidy b.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

symptomatisk behandling af fremskreden (inoperabelt, metastaserende eller genkommet) adrenalt corticali carcinoma.

Tschechisch

symptomatická léčba pokročilého (operativně neodstranitelného, metastazujícího nebo recidivujícího) karcinomu kůry nadledvin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

studier har påvist forbindelsen mellem kronisk hepatitis b infektion og carcinoma hepatocellulære, og 80% af tilfælde af carcinoma hepatocellulære er forårsaget af hepatitis b infektion.

Tschechisch

studie prokázaly souvislost mezi chronickou hepatitidou b a hepatocelulárním karcinomem; 80% hepatocelulárních karcinomů je způsobeno infekcí virem hepatitidy b.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dänisch

docetaxel winthrop i kombination med cisplatin og 5- fluorouracil er indiceret til indledende behandling af patienter med inoperable, lokale, fremskredne skællede celle- carcinoma i hoved og hals.

Tschechisch

docetaxel winthrop je v kombinaci s cisplatinou a 5- fluorouracilem indikován k indukční léčbě pacientů s inoperabilním lokálně pokročilým dlaždicobuněčným karcinomem hlavy a krku.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

beviser på penetrering af pegylerede liposomer fra blodkar og deres indgang og ophobning i tumorer er set i mus med c- 26 kolon carcinoma- tumorer og i transgeniske mus med ks- lignende læsioner.

Tschechisch

evidence penetrace pegylovaných lipozomů cévními stěnami a jejich průnik a kumulace v tumorech byly pozorovány u myší s karcinomem tlustého střeva typu c- 26 a u transgenních myší s lézemi typu jako ks.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

i et placebo- kontrolleret studie med 651 patienter, med klinisk kompenseret kronisk hepatitis b og histologisk bekræftet fibrose eller cirrhosis, reducerede lamivudin behandling (middelvarighed 32 måneder) signifikant hyppigheden af overordnet sygdomsprogression, (34/ 436, 7. 8% for lamivudin versus 38/ 215, 17. 7% for placebo, p=0. 001), demonstreret ved en signifikant reduktion i andelen af patienter der havde øget child- pugh scores (15/ 436, 3. 4% versus 19/ 215, 8. 8%, p=0. 023) eller udviklende hepatocellulær carcinoma (17/ 436, 3. 9% versus 16/ 215, 7. 4%, p=0. 047).

Tschechisch

zkušenosti u pacientů s chb s pokročilou fibrózou nebo cirhózou: v placebem kontrolované studii u 651 pacientů s klinicky kompenzovanou chronickou hepatitidou b a histologicky ověřenou fibrózou nebo cirhózou, snížila léčba lamivudinem (průměr trvání 32 měsíců) významně celkový rozsah progrese onemocnění (34/ 436, 7, 8% pro lamivudin versus 38/ 215, 17, 7% pro placebo, p=0, 001), což bylo prokázáno významnou redukcí v poměru pacientů se zvýšeným child- pugh skóre (15/ 436, 3, 4% versus 19/ 215, 8, 8%, p=0, 023) nebo ve vývoji hepatocelulárního karcinomu (17/ 436, 3, 9% versus 16/ 215, 7, 4%, p=0, 047).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,649,988,505 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK