Sie suchten nach: fast track (Dänisch - Tschechisch)

albumplaylist track
albumplaylist track

& stopprevious track
zastavitprevious track

beholderescore of a track
obsahujescore of a track

høj opløsningvideocd track framerate
vysoké rozlišenívideocd track framerate

& filnavn: cd track number
jméno souboru: cd track number

disknummerthe track number for this item
Číslo diskuthe track number for this item

sporkontrolsystem (track control system)
systém řízení dráhy lodí

% 1uwhen this track was last played
% 1twhen this track was last played

& sletremove a track from a saved playlist
smazatremove a track from a saved playlist

sidst spillet: when this track was last played
naposledy přehráno: when this track was last played

4.8.6 skadessolvensformlen er især velegnet i forbindelse med en fast track-fremgangsmåde.
4.8.6 vzorec pro výpočet solventnosti v odvětví neživotního pojištění je v souladu s intenzívním přístupem.

% 1% 2 kapitel (% 3) audio track number
% 1% 2ch (% 3) audio track number

fast track-initiativet »uddannelse for alle« baseres overvejende på eksisterende finansieringsmekanismer i partnerlandene.
urychlená iniciativa „vzdělání pro všechny“ se především opírá o stávající mechanismy financování v partnerských zemích.

et vejledende beløb på 63 mio. eur som bidrag til fast track-initiativet »uddannelse til alle«
orientační částka 63 milionů eur jako příspěvek na financování urychlené iniciativy „vzdělání pro všechny“,

i juli 2006 overtager kommissionen en af formandsposterne i fast track-initiativet ”uddannelse til alle” (fti).
od července 2006 je komise rovněž spolupředsedou urychlené iniciativy „vzdělání pro všechny“.

5.3 det her behandlede direktivforslag var tænkt som et fast track-projekt og ikke som et rammedirektiv inden for lamfalussy-processen.
5.3 navrhovaná směrnice byla považována za intenzivní projekt nikoliv však za rámcovou směrnici v rámci lamfalussyho procesu.

i juli blev der fremsat et forslag vedrørende sæsonarbejdere fra lande uden for eu for at etablere et enkelt og fælles eu-dækkende fast track-indrejsesystem.
v červenci byl předložen návrh týkající se sezonních pracovníků ze zemí mimo eu za účelem zřízení jednoduchého a rychlého společného režimu přijímání pro celou eu.

- en "fast-track"-metode gennem et direktiv, der er baseret på de gældende tilsynsregler inden for direkte forsikring;
- intenzívní přístup směrnice založený na stávajících přímých pravidlech dozoru;

importerede% 1 -% 2 track has been imported, format: artist - track (album)
importováno% 1 -% 2 track has been imported, format: artist - track (album)

3.4 kommissionens "fast-track"-metode hilses velkommen. metoden går ud på, at der med udgangspunkt i gældende tilsynsregler for direkte forsikring fastsættes tilsynsregler for genforsikring.
3.4 výbor vítá intenzívní přístup komise, tj. že pravidla dozoru nad zajišťováním mají být přijata na základě stávajících pravidel dozoru nad primárním pojišťováním.