Sie suchten nach: menstruation (Dänisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Tschechisch

Info

Dänisch

menstruation

Tschechisch

menstruace

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

kraftig menstruation

Tschechisch

menoragie

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

- udeblivelse af menstruation

Tschechisch

- zastavení menstruační periody

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

menstruation, forstyrrelser i skeden

Tschechisch

menstruace, poruchy pochvy

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

hvis en menstruation er udeblevet, skal kvinden

Tschechisch

tc- depreotid je proto

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

sådan forsinkes eller ændres en menstruation:

Tschechisch

balení pokra ovat v užívání rigevidonu z dalšího blistru bez vysazení.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

genital udflåd, menstruations forstyrrelse, uregelmæssig menstruation

Tschechisch

výtok z genitálu, poruchy menstruace, nepravidelná menstruace

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

ophørt urinproduktion, smertefuld menstruation og unormal menstruationsblødning

Tschechisch

ledvinové obtíže nedostatečná funkce ledvin, snížená tvorba moči, ztížené nebo bolestivé močení neschopnost se vymočit, bolestivá menstruace a abnormální menstruační krvácení

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

- ophørt urinproduktion, smertefuld menstruation og unormal menstruationsblødning

Tschechisch

velmi vzácné nežádoucí účinky: − svalová slabost − abnormální echokardiogram − selhání jater, zúžení žlučovodu − bolestivé močení s výskytem krve v moči − zmnožení tukové tkáně

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

unormal menstruation, såsom kraftig eller forlænget blødning.

Tschechisch

abnormální menstruace včetně silné nebo prodloužené menstruace

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

traditionelt plantelægemiddel til symptomatisk behandling af let krampe ved menstruation.

Tschechisch

tradiční rostlinný léčivý přípravek určený k symptomatické léčbě mírných křečí při menstruaci.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

eksempel opdaget ved blod i din urin eller afføring (ikke menstruation)

Tschechisch

nebo jiných orgánů, například pokud jste zjistil( a) abnormální výskyt krve ve stolici nebo moči (s výjimkou menstruačního krvácení),

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

kvinder, som ikke har ægløsning, og som har uregelmæssig eller ingen menstruation.

Tschechisch

Ženy, které neovulují a které mají nepravidelný cyklus nebo vůbec nemají menstruaci.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

Ændret udløsning eller unormal menstruation, såsom kraftig eller forlænget blødning.

Tschechisch

změny ejakulace, abnormální menstruace včetně silné nebo prodloužené menstruace.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

ved udebleven menstruation skal kvinden betragtes som gravid, indtil andet er blevet påvist.

Tschechisch

každou ženu, u které se nedostavila menstruace, je třeba považovat za těhotnou, pokud se neprokáže opak.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

amenorré, galaktorré, erektil dysfunktion, gynækomasti, udflåd fra brystvorterne, uregelmæssig menstruation

Tschechisch

amenorea, galaktorea, erektilní dysfunkce, gynekomastie, sekrece z prsů, nepravidelná menstruace

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

- unormal eller kraftig blødning fra skeden, smertefuld menstruation, brystsmerter, ovariecyste,

Tschechisch

- abnormální nebo silné vaginální krvácení, bolestivá menstruace, bolest prsů, cysty na vaječníku,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

disse bivirkninger er uregelmæssig eller udeblivende menstruation (medmindre sidstnævnte skyldes graviditet).

Tschechisch

u přibližně čtvrtiny pacientek ženského pohlaví lze očekávat výskyt nejběžnějších vedlejších účinků, jako je nepravidelná menstruace nebo zastavení menstruace (ačkoli přerušená menstruace může být způsobena těhotenstvím).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

amenoré, seksuel dysfunktion, erektil dysfunktion, ejakulationsforstyrrelser, galaktoré, gynækomasti, uregelmæssig menstruation, vaginalsekretion

Tschechisch

amenorea, sexuální dysfunkce, erektilní dysfunkce, porucha ejakulace, galaktorea, gynekomastie, poruchy menstruace, vaginální výtok

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

angst, søvnløshed, næseblod, akne, udslæt, rygsmerter, uregelmæssig menstruation, blå mærker, beskadigelse af hovedet.

Tschechisch

pacienti dále mohou zaznamenat: úzkost, nespavost, krvácení z nosu, trudovitost, vyrážku, bolesti zad, méně častou menstruaci, vznik modřin, poranění hlavy.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,506,972 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK