Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
landbrugssektoren
mezőgazdasági ágazat
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hele landbrugssektoren
egész mezőgazdaság
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
306 landbrugssektoren (
306 m utat ás ok nak és az 1257/99/ek rendelet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
støtte til landbrugssektoren
a mezőgazdasági ágazatban nyújtott támogatás
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overvågningsforanstaltninger inden for landbrugssektoren
felügyeleti intézkedések a mezőgazdasági ágazatban
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fortsætte reformen af landbrugssektoren.
a mezőgazdaság reformjának folytatása.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1000 told henhørende under landbrugssektoren
1000 a mezőgazdasági ágazatra vonatkozó vámok
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 1 begrænser anvendelsen til landbrugssektoren.
az 1. cikk az alkalmazást a mezőgazdasági ágazatra korlátozza.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
landbrugssektoren bør gøres til en strategisk udviklingsprioritet.
az agrárszektornak a fejlesztés stratégiai prioritásává kell válnia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
støtte til små og mellemstore virksomheder i landbrugssektoren
támogatás a mezőgazdasági ágazatban működő kkv-k részére
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lto nederland er en privatretlig erhvervssammenslutning i landbrugssektoren.
az lto-nederland a mezőgazdasági ágazatban tevékenykedő üzleti magánszervezet.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forenelighed med fællesskabets retningslinjer for statsstøtte til landbrugssektoren
Összeegyeztethetőség a mezőgazdaságban nyújtott állami támogatásokról szóló közösségi iránymutatásokkal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luftbåren skimmelsvamp findesogsåiaffalds-ogrensningsanlæg,ibomuldsspinderierogi landbrugssektoren.
a levegőben lévő penészgombák megtalálhatók a hulladék- és szennyvízkezelő üzemekben, a pamutfeldolgozó üzemekben és a mezőgazdasági ágazatban is.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontrol med udviklingen og udarbejdelse af prognoser i landbrugssektoren.
a fejlemények felügyelete és a mezőgazdasági ágazatban előrejelzések nyújtása.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) særlige betingelser for alle erhvervsdrivende inden for landbrugssektoren
c) a mezőgazdasági ágazat valamennyi szereplőjére vonatkozó különös feltételek
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det skal bemærkes, at denne forordning også anvendes på landbrugssektoren.
megjegyzendő, hogy ez a rendelet a mezőgazdasági ágazatra is érvényes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) kontrol med udviklingen og udarbejdelse af prognoser i landbrugssektoren.
b) trendek figyelemmel kísérése és előrejelzések készítése az agrárágazatban.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om italiens og regionen siciliens påtænkte statsstøtte til fordel for landbrugssektoren
az olaszország – szicília tartomány – által a mezőgazdasági ágazat javára nyújtandó, állami támogatásról
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fremme af tilstrækkeligt kvalificerede landbrugeres adgang til landbrugssektoren og navnlig generationsfornyelsen
a megfelelően képzett mezőgazdasági termelők mezőgazdasági ágazatba való belépésének megkönnyítése és ezen belül is különösen a generációs megújulás elősegítése;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er inden for landbrugssektoren udstedt vigtige veterinære og zootekniske bestemmelser;
mivel az agrárágazatban jelentős szabályokat vezettek be az állategészségügy és az állattenyésztés technológiai területén;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: