Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
forvirring, rastløshed opmærksomhedsforstyrrelser
idegesség, alvászavar ideértve az aluszékonyságot is
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
svimmelhed somnolens, stupor, letargi, hovedpine, opmærksomhedsforstyrrelser
szédülés aluszékonyság, kábultság, letargia, fejfájás, figyelemzavar
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ændring i eller tab af smagoplevelse, opmærksomhedsforstyrrelser, hukommelsestab, balanceproblemer
megváltozása vagy elvesztése, figyelemzavar, emlékezetvesztés, egyensúlyzavarok,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opmærksomhedsforstyrrelser, klodsethed, hukommelsesproblemer, rysten, talevanskeligheder, snurrende fornemmelse
figyelemzavar, ügyetlenség, memóriakárosodás, remegés, beszédzavar, bizsergő érzés,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ataksi, koordinationsforstyrrelser, tremor, dysartri, hukommelsesproblemer, opmærksomhedsforstyrrelser, paræstesi.
szédülés, aluszékonyság ataxia, koordinációs zavar, tremor, dysarthria, memóriakárosodás, figyelemzavar, paraesthesia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besvimelse, krampe, lethargi, paræstesi, hypæstesi, ageusi, dysageusi, opmærksomhedsforstyrrelser, hukommelsestab, somnolens, forstyrrelser i søvnfaserytmen
ájulás, görcs, letargia, paraesthesia, hypaesthesia, ageusia, dysgeusia, figyelemzavar, memóriazavar, aluszékonyság, alvási fázis ritmusának zavara
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette gælder også parkinsons sygdom, multipel sklerose, epilepsi, amyotrofisk lateral sklerose, hyperaktivitet med opmærksomhedsforstyrrelser (adhd), kognitiv retardering, bevægelses-, sanse- og sprogforstyrrelser samt forstyrrelser i sociale og følelsesmæssige funktioner, blodsygdomme (herunder hæmofili), immunsygdomme, allergier bortset fra astma, urinvejs-, køns- og nyresygdomme, mave-tarm-sygdomme, endokrine sygdomme, øre-næse-hals-sygdomme, øjensygdomme og hudsygdomme samt miljørelaterede sygdomme.
ide tartozik a parkinson-kór, a sclerosis multiplex, az epilepszia, az amiotrófiás laterális szklerózis (als), a figyelemhiányos hiperaktivitási zavarok (adhd), a szellemi visszamaradottság és a motoros, észlelési, nyelvi és a szocio-emocionális funkciók zavarai, a haematológiai betegségek (többek között a haemophilia), immunológiai rendellenességek, allergiák az asztma kivételével, húgy- és ivarszervi megbetegedések, vesemegbetegedések, a gyomor és a bélrendszer megbetegedései, endokrin megbetegedések, fül-orr-gégészeti megbetegedések, szem- és bőrbetegségek, továbbá a környezeti tényezőkkel összefüggő megbetegedések.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: