Sie suchten nach: vielen dank (Deutsch - Afrikaans)

vielen dank
dankie

vielen dank,
genieße deinen geburtstag

vielen dank!
baie dankie!

vielen dank, mein herr
baie dankie meneer generaal

vielen dank, meine dame
dankie baie mevrou

vielen dank! petri heil!
baie dankie petri, goed gaan

vielen dank für die glückwünsche
baie dankie vir die gelukwense oom

vielen dank, dass ihr alle gekommen seid.
dankie dat u gekom het

- ja gut, dann bis bald und vielen dank.
sien julle weer, en baie dankie

vielen dank! wir sehen uns beim abendessen.
ons sien mekaar by die aandete.

problembericht verschickt. vielen dank für ihre nachricht.
fout raporteer gestuur, dank jy vir jou invoer.

vielen dank für ihren beitrag zu kde!@info/rich
@ info/ rich

es ist jetzt möglich, gcompris-aktivitäten in c oder in python zu entwickeln. vielen dank an olivier samys, der dies ermöglicht.
dis nou moontlik om gcompris-aktiwiteite in c of python te ontwikkel. dankie aan olivier samys wat dit moontlik gemaak het.

der fehlerbericht wurde gesendet. url: %1 vielen dank für ihren beitrag zu kde. sie können dieses fenster nun schließen.@info:status
@ info: status

die tierbilder wurden der tierfotoseite von ralf schmode (http://schmode.net/) entnommen. ralf hat freundlicherweise gcompris die verwendung seiner bilder gestattet. vielen dank ralf!
diereprente kom van ralf schmode se dierefotografiebladsy (http://schmode.net/). ralf het vriendelik goedkeuring aan gcompris verleen om sy prente te gebruik. baie dankie, ralf.

durch hilfe auch eurer fürbitte für uns, auf daß über uns für die gabe, die uns gegeben ist, durch viel personen viel dank geschehe.
terwyl julle ook vir ons saamwerk deur die gebed, sodat daar vir die genadegawe aan ons deur baie persone op baie maniere vir ons gedank mag word.

die tierbilder wurden der tierfotoseite von ralf schmode (lt;http://schmode.net/gt;) und le berre daniel entnommen. sie haben freundlicherweise gcompris die verwendung der bilder gestattet. vielen dank euch beiden!
diereprente kom van ralf schmode se dierefotografiebladsy (lt;http://schmode.net/gt;) en van le berre daniel. hierdie mense het vriendelik vir gcompris magtiging verleen om hul prente in te sluit. baie dankie, albei van julle.