Sie suchten nach: betäubt (Deutsch - Albanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Albanisch

Info

Deutsch

betäubt ihn.

Albanisch

koha për gjumë!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

total betäubt.

Albanisch

ata u rrëzuan në diçka të ashpër.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er hat uns betäubt!

Albanisch

-ti qetësohu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mich mit roofies betäubt?

Albanisch

me ke bere "rufi"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

betäubt mich nicht vollständig.

Albanisch

mos me shperfytyroni krejt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- du hast uns mit gas betäubt!

Albanisch

- jemi të ftuarit e tu!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der durst betäubt seine sinne.

Albanisch

e ka zaptuar etja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das heroin hatte rentons sexualtrieb betäubt.

Albanisch

heroina ia kishte rrëmbyer rentonit dëshirat e tij seksuale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nein, er hat mich betäubt. ich hab kein zeitgefühl mehr.

Albanisch

jo, ai më ka droguar, nuk kam aspak sensin e kohës.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

spüre, wie deine angst deine sinne betäubt.

Albanisch

ndjeje tmerrin duke të venitur ndjenjat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

betäubt. gehäutet. in der Öffentlichkeit zur schau gestellt.

Albanisch

të droguar, të rrjepur, të ekspozuar në publik.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er ist schon betäubt, du kannst also gleich loslegen.

Albanisch

i është dhënë qetësues, kështu që je e lirë të vazhdosh.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er wurde mit einem lsd-ketamin-cocktail betäubt.

Albanisch

rrëmbyesi e drogonte me një lloj përzierje drogash.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sie ist stark betäubt. keine angst, du bist in sicherheit.

Albanisch

eshte qetesues i rende, mos u brengos, eshte i sigurte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

warum zuckt er so? warum wurde er nicht betäubt?

Albanisch

përse lëviz në atë mënyrë?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der alltag ging weiter... aber die meisten von uns waren wie betäubt.

Albanisch

ditët kanë vazhduar të njejta, ..por shumica nga ne ka qenë shumë depresive që të kënaqet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

methadon ist ein maskierungsmittel. es heilt nicht, sondern betäubt die sinne.

Albanisch

metadoni është një agjent maskues, nuk shëron, thjesht qetëson shqisat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann hab ich ihn betäubt, holte den daumen von den sanitätern und nähte ihn wieder an.

Albanisch

pastaj e vura në anestezi, i mora atyre të urgjencës gishtin dhe... e ringjita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

phil: wenn wir chow betäubt haben, bringen alan und ich ihn runter in die lobby.

Albanisch

pasi të gjejmë Çaon, unë dhe alani do ta kapim në korridor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mein herz zittert, grauen hat mich betäubt; ich habe in der lieben nacht keine ruhe davor.

Albanisch

zemra ime e ka humbur, tmerri më ka zënë; nata që aq shumë e dëshiroja është bërë llahtarë për mua.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,653,808,196 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK