Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich brauche etwas von dir.
unë kam nevojë për diçka nga ju.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das klingt nach etwas, was alle von dir erwarten.
duket se të gjithë duan ta bësh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und das will ich auch von dir.
dhe une kete gje kerkoj edhe nga ty tani.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darf ich auch?
e ke problem të bashkohem me ty?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wäre auch seltsam, so etwas von dir zu hören.
as unë nuk dua ta dëgjoj atë nga ti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- darf ich auch hin?
mund të vi dhe unë?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- das verlange ich auch nicht von dir.
- nuk po kërkoj të jesh sekretarja ime.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, jetzt hab ich auch etwas gehört.
po,kesaj here jame e sigurte se degjova dicka.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darf ich auch was sagen?
a e meritoj një shpjegim?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-er ist etwas von dir, das sterben muss!
ai është një pjesë e jotja, e cila duhet të vdesë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darf ich auch ihren erfahren?
- xhon!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
täglich wird auch etwas gutes getan. nur leider eben nicht von dir.
ndodhin edhe gjëra të mira çdo ditë, por jo nga ty.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber du bist ein niemand und keiner weiß etwas von dir.
nuk do ekspozoheshe kurrë. vetëm në qoftë se do ta lançosh historinë. ata nuk duan t'ia dinë për ty!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darf ich auch meine pfeife rauchen?
s'ma mori mendja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- okay. hey, dad! darf ich auch mal?
-babi, mund të xhiroj pak?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- darf ich auch laken falten helfen?
mund të të ndihmoj t'i palosësh çarçafët? po, mundesh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du auch etwas von millie erzählt? ich habe ihm alles gesagt.
- une i thashe atij per cdo gje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hey, darf ich auch deinen truck fahren?
- mund ta përdor fugonin tënd?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verzeihung, darf ich auch mit rein oder soll ich gehen?
më falni, sherif, a të vij me ju?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solange du keinen sex hast, darf ich auch keinen haben.
nuk mundem që të bëj seks para teje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: