Sie suchten nach: du gefällst mir (Deutsch - Albanisch)

du gefällst mir.
ti më pëlqen.

du gefällst mir, Ähm.
më pëlqen ti hëm.

du gefällst mir nicht.
nuk me pelqen.

du gefällst mir auch sehr gut damit.
mua më dukesh shumë i pashëm.

du gefällst ihm anscheinend.
më duket se i pëlqen.

ich glaube, du gefällst ihm.
unë nuk mendoj se dukesh ashtu.

- du gefällst ihr, glaub ich.
- unë mendoj se ajo të pëlqeu.

du gefällst mir, 'n bisschen feurig, mit Überlebensinstinkt.
më pëlqen sjellja jote. trimëreshë.

wenn es abend wird, kleidet er sich dunkel, wie ein totengräber. und du gefällst mir auch, püppchen.
babë, padyshim është koha për darkë meqë jeni veshur si një kishar.

achis antwortete und sprach zu david: ich weiß es wohl; denn du gefällst meinen augen wie ein engel gottes. aber der philister fürsten haben gesagt: laß ihn nicht mit uns hinauf in den streit ziehen.
akishi iu përgjegj davidit, duke thënë: "e kupton që për sytë e mi ti je i këndshëm si një engjëll i perëndisë; por princat e filistejve kanë thënë: "ai nuk duhet të marrë pjesë me ne në betejë!".

da rief achis david und sprach zu ihm: so wahr der herr lebt, ich halte dich für redlich, und dein ausgang und eingang mit mir im heer gefällt mir wohl, und habe nichts arges an dir gespürt, seit der zeit, daß du zu mir gekommen bist; aber du gefällst den fürsten nicht.
atëherë akishi thirri davidin dhe i tha: "ashtu siç është e vërtetë që zoti rron, ti je një njeri i drejtë dhe shoh me kënaqësi ecejakun tënd me mua në ushtri, sepse nuk kam gjetur asgjë të keqe që