Sie suchten nach: essenz (Deutsch - Albanisch)

die essenz.
produktin perfundimtar, rezultatin perfundimtar.

ja, atme die stifler-essenz tief ein.
po, mere esencen e stiflerit.

heute werden sie die essenz unserer kultur erlernen.
sot do të mësoni thelbin e kulturës tonë

die essenz dieses unternehmens, jedes unternehmens, besonders der freien ...
esenca e vërtetë e ndërmarrjes, te të gjitha ndërmarrjeve, sidomos të ndërmarrjeve të lira.

weil die essenz seiner gnade in seinen worten liegt - und in seinen rätseln.
sepse thelbi i faljes se tij prehet ne boten e tij dhe ne misterin e tij.

diese erste fotografie zeigt das bild des puren, destillierten wassers... nur die essenz ihrerselbst...
kjo fotografia e parë, është një pamje e ujit të pastër të distiluar, thjesht esenca e tij.

aber wir müssen sicher gehen, daß deine essenz noch intakt ist, daß du kein sterblicher geworden bist.
por, duhet te sigurohemi qe esenca jote ka mbetur e pacenuar, qe nuk je bere e vdekshme.

wenn wir die chemische essenz isolieren könnten, könnten wir vielleicht ein "gegengift" entwickeln.
në qoftëse ne mundemi të izolojmë esencën kimike, atëhere ne mundemi

wie du sehen wirst, wird kaltes wasser hier durchgepumpt, wodurch die essenz hier kondensieren kann, und schließlich... erscheint sie... hier.
do vësh re se si uji i ftohtë hidhet këtej, duke lejuar që era të kondensohet këtu derisa më në fund të dalë këtu.

die alten Ägypter glaubten, dass man ein wirklich einzigartiges parfum nur erschaffen kann, indem man eine weitere note beifügt. eine zusätzliche essenz, die hervorklingt und über allen anderen schwebt.
e shikon, egjyptianët e vjetër kanë besuar se parfumi origjinal mund të bëhet vetëm me shtesën e një note, të lëndës së fundit, që do dallohet dhe do mbizotërojë mbi të tjerët.

bevor ich alkohol und andere essenzen dazutue für ein parfum.
para se të shtoj alkool dhe erëra të tjera që të bëj parfum.