Sie suchten nach: ich war noch nie mit einem zusammen (Deutsch - Albanisch)

ich war noch nie in einem jazzclub.
kurrë më parë nuk kam qenë në ndonjë xhaz klub.

und ich war noch nie mit einem typen, der einen schwanz hat, zusammen.
dhe unë nuk kam shkuar kurrë me një djalë me pallë.

ich war noch nie mit einer so grossen frau zusammen.
s'kam qenë kurrë më një femër aq të madhe.

ich war noch nie nach einem gespenst dran.
nuk kisha pare kurre nje fantazem deri tani.

ich hab' mal mit einem zusammen gesessen.
në rregull, robo isha kapur pas një macoku.

er war noch nie mit anderen schimpansen zusammen.
nuk ka qënë kurrë me shimpaze të tjera.

ich war noch nie bei einem pferderennen, edgar.
nuk kam qënë ndonjehere në gara me kuaj, edgar.

ich war noch nie da.
ah, kurrë se kam pasur.

ich war noch nie in lyon.
s'kam qenë asnjëherë në lion.

so lange habe ich noch nie mit einem mädchen geredet.
s'kam folur kurrë aq gjatë me një vajzë.

- ich war noch nie bei euch.
- kurrë nuk e kam parë shtëpinë tuaj.

ich war noch nie gut im umgang mit leuten.
s'kam qenë kurrë i mirë në lidhje më njerëzit.

- ich war noch nie in amsterdam.
s'kam qënë ndonjëherë në amsterdam.

ich war noch nie bei bargain barn.
- a jeni duke tërhequr mbi këmbën e mia? - ne nuk kemi ata në nju jork.

ich hab noch nie mit müttern geflirtet.
mire s'i kam ngacmuar kurre mamate e shokeve!

ich war noch bei ihm.
sapo isha me të.

- ich war noch nie in schönen hotels.
- kurre s'kam qene ne ndonje hotel te bukur.

dies ist ein militärlagerhaus. ich war noch nie hier.
kjo është bazë ushtarake në të cilën kurrë më parë nuk kam qenë.

- ich war noch nie an so was großem dran.
kam ndryshuar sepse nuk kam përjetuar kurrë diçka kaq të madhe.

es war noch nie ausgetrocknet!
s"ka qenë kurrë kështu më parë.