Sie suchten nach: muss ich mir sorgen machen (Deutsch - Albanisch)

muss ich mir sorgen machen?
duhet të shqetësohem? jo, fare.

muß ich mir sorgen machen?
duhet të brengosem? - jo.

sollte ich mir sorgen machen?
duhet të shqetësohem?

ich würd mir keine sorgen machen.
unë nuk do të shqetësohesha për atë gjë.

dass ich mir keine sorgen machen soll.
qe nuk duhet te shqetesohem.

warum sollte ich mir sorgen machen?
pse duhet të shqetësohem?

ich mach mir sorgen.
jam brengosur.

und in ordnung bringen. gut, muss ich mir sorgen machen?
duhet ta kthjelloj mendjen.

darüber würde ich mir keine sorgen machen.
nuk do të merakosesha për këtë.

alle so in tiefschlaf zu versetzen. muss ich mir sorgen machen?
për ata që i vure në gjumë ashtu.

- ich mache mir sorgen.
po mërzitem.

ich mach mir sorgen um dich.
unë jam mirë, por brengosem për ty.

oh, ich mache mir sorgen.
oh, jamë i shqetësuar.

ich mache mir sorgen um dich
jam merzit per ty

deswegen mache ich mir sorgen.
e sheh se pse merakosem?

dir sorgen machen, meine ich.
të shqetësohesh, po të them.

- ich mache mir sorgen um dich.
- shqetësohem për ty.

- müssen wir uns sorgen machen?
pak i cuditshëm.

ich mache mir sorgen um sie, jim.
brengosem për ty, jim.

- ich mache mir sorgen um bourne.
- me shqeteson bourne.