Sie suchten nach: nein noch nicht aber ich hab papa gesagt (Deutsch - Albanisch)

nein, noch nicht.
akoma jo.

noch nicht, aber ich werde es.
Është pak sa herët. akoma jo, por do të bëj.

- nein, noch nicht.
- duhet të iki.

nein, noch nicht ganz.
jo e tëra.

nein. nein, noch nicht.
jo, jo, ende jo.

- nein, noch nicht. gut.
- jo, akoma jo.

nein, noch nicht, bitte.
- ende jo.

ich weiß nicht, aber ich hab noch nie gekniffen.
s'e di, por asnjëherë s'jam dorëzuar.

noch nicht, aber das wird er.
jo, por...

noch nicht, aber das wirst du.
ende jo, profesor. por, do ta bësh.

-ich mag ihn auch nicht aber ich...
- as mua nuk më pëlqen, por...

- noch nicht, aber ich fürchte, bald wird er es sein.
-akoma jo. por frikohem që së shpejti do bëhet.

aber ich hab angst.
por, kam shumë frikë.

eigentlich nicht, aber ich hab ja keine andere wahl, was?
jo tamam, nuk kam shumë zgjedhje apo jo?

- aber ich hab keine...
- por nuk kam asnjë vend...

- noch nicht, aber den werden wir haben.
akoma jo por do ta bëjmë shpejt.

ich kannte ihn zwar nicht, aber ich hab ihn gegooglet und mich umgehört.
nuk e njohja fare ate.

-ich weiß es nicht, aber ich versuchs herausfinden.
nuk e di. do të pyes.

noch nicht, aber wir werden informationen aus ihm herausholen.
jo akoma, por do marrim informacione nga ai.

das lapd noch nicht, aber ein filialleiter sprach von carjacking.
policia, jo! por nga dyqani përballë thonë u përpoqën... të vidhnin një makinë dhe ai që është shtrirë është pronari.