Sie suchten nach: vermisst nur er mich (Deutsch - Albanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Albanian

Info

German

vermisst nur er mich

Albanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Albanisch

Info

Deutsch

nur er.

Albanisch

vetem ai.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nur er?

Albanisch

vetëm?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nur, damit er mich wiedererkennt.

Albanisch

vetëm që ta detyroj që të më njeh.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dass er mich hier...

Albanisch

a e din çka i thash që të bëjë me hekurudhën ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

seht doch nur! er erkennt mich nicht.

Albanisch

ai thjesht nuk më mban mend.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

als er mich beschuldigte.

Albanisch

kur më vuri në kurth.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

als er mich festnagelte!

Albanisch

kur më mbërtheu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- kann er mich hören?

Albanisch

ka kamera këtu?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- er mich . oh , klasse .

Albanisch

ku e gjete?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hört er mich immer noch?

Albanisch

po tani më dëgjon dot?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- dann soll er mich anhören.

Albanisch

më garanto audiencën!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- und wenn er mich beißt?

Albanisch

mjaft! - po nëse më kafshon?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich schlug ihn, dann er mich ...

Albanisch

unë e godita e para, pastaj ai ma ktheu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

daran erinnert er mich ständig.

Albanisch

njësoj ma përmend edhe mua.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dass er mich hat leben lassen?

Albanisch

ai më la të jetoj?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ausgerechnet heute will er mich umbringen.

Albanisch

sot, nga të gjitha ditët, vendose që më në fund të më vrasësh.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- warum würde er mich anlügen?

Albanisch

- pse do të më gënjente ai mua?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

-nur er kann dir jetzt noch helfen.

Albanisch

vetëm zoti tani mundet të të ndihmoj.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- warum hat er mich nicht umgebracht?

Albanisch

mund që të më vriste.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

deswegen kann nur er alles erschaffen haben.

Albanisch

dhe vetëm ai ka mund ti krijoj këto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,451,088 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK