Sie suchten nach: viel spaß auf der arbeit schaffst du schon (Deutsch - Albanisch)

das schaffst du schon.
- ne ate dhome, une...

- das schaffst du schon.
- mund ta perballosh.

- nein. das schaffst du schon.
shko ti.

grace, das schaffst du schon.
grejs. do të jesh mirë!

ich bin auf der arbeit
jam duke punuar

bist du auf der arbeit?
në punë je? -jo.

ein notfall auf der arbeit.
Është urgjente!

so, ich bin auf der arbeit.
në punë jam.

lass es bitte auf der arbeit.
po. lëre në punë të lutem.

- viel spaß auf der party, süße.
bëfsh qejf, shpirt! - faleminderit.

du hast mich nicht gestört auf der arbeit
ti nuk më pengoj në punë

viel spaß auf dem junggesellenabschied!
mos shkallo.

bist du schon auf der veranda?
arrite në verande?

es ist... ich muss wieder in 5 stunden auf der arbeit sein.
pas pesë orësh duhet të jem në punë.

das war auf der arbeit. ihr habt es im büro getan? ja.
dua të them po, unë jam si një shef shakaxhi dhe jo por shiko or burrë, unë e bëj këtë me të gjithë punëtorët në zyrën time

und wieder einmal hat das schlafen auf der arbeit meine ehe gerettet.
edhe një herë, të flej në punë ka shpëtuar martesën time.

ich wünsche dir viel spaß auf deiner party, bruce.
ia kalofsh mirë me festën, brus!

er brachte sie nach hause, war um acht auf der arbeit und saß am telefon, als der anruf einging.
ai e la atë në shtëpi, dhe iku në 8.00, ishte në zyrë kur e thirrën.

ich wurde auf der arbeit schwer verletzt... und musste einen auftrag für spider erledigen, um da oben geheilt zu werden.
jam lënduar në punë. duhej patjetër të pranoja punën e spajderit, për të shkuar atje lart për t'u shëruar.

es werden jedes jahr menschen geboren. was erhoffst du dir von der arbeit auf der poststelle, dan?
lindjet e njërzëve jan cdo vit, dhe aq... çfar pune shpreson ta bësh korrespodent dhome, dan?