Sie suchten nach: warum meldest du dich nicht (Deutsch - Albanisch)

warum freust du dich nicht?
- nuk ja ndien erën?

warum hast du dich nicht gemeldet?
pse nuk e ngrite dorën?

warum freust du dich nicht für mich?
pse s'mund të jesh i lumtur për mua?

warum hast du dich nicht schlafen gelegt?
përse nuk keni ardhur në shtrat?

erinnerst du dich nicht?
luajtëm bashkë, luftuam bashkë.

mein gott, warum kannst du dich nicht mal entspannen?
lsus krist... pse nuk mundesh të qetësohesh? pse je kaq e nervozuar?

- erinnerst du dich nicht?
- a të kujtohem unë?

- warum sollten sie dich nicht rauswerfen?
- pse nuk të paskan pushuar ty?

warum lässt du dich nicht nach briar ridge versetzen?
pse nuk lëvizë përpara? ta marrësh atë punën në briar rixh?

- erinnerst du dich nicht mehr?
nuk të kujtohet?

erinnerst du dich nicht an mich?
nuk të kujtohem?

erinnerst du dich nicht mehr, elli?
ti nuk më mbanë mend mua, elli?

als ob du dich nicht mehr versteckst.
sikur nuk fshihesh më.

fühlst du dich nicht wohl, 0-2?
nuk po ndihesh mirë, 0-2?

das sind wir, erinnerst du dich nicht?
ne e bëmë, a nuk e mban mend?

- erinnerst du dich? - nicht jetzt.
të kujtohet?

nein, weil du dich nicht darauf einlässt.
kjo është sepse nuk je e akorduar.

du meldest dich nicht mehr, seitdem du mit 16 ausgerissen bist.
- ku gabova? - mos the gjë?

- kannst du dich nicht anständig melden?
- po! - mos mu përgjigj ashtu.