Sie suchten nach: willst du mein freund sein (Deutsch - Albanisch)

du willst mein freund sein?
do bëhesh miku im?

bist du mein freund, even?
a jeni shoku im, even?

mein freund!
djali im!

- mein freund.
-ai është djaloshi im.

das wirst du, mein freund.
kuptove, kuptove miku im.

dein freund sein.
dua të jemi shokë.

komm, mein freund.
eja, miku im.

ja, mein freund?
po, shoku?

- nein, mein freund.
jo, i dashur. ne kemi një biznes.

weil du, mein freund, talent hast.
sepse ti mik im ke talent.

mein freund carlos.
shoku imë karlos.

entschuldige, mein freund.
më fal, shoku.

korben, mein freund!
korben dallas, njeriu im, është në telashe.

du bist mein bruder, aber du wirst nie mein freund sein.
je vëllai im, por kurrë s'do të jesh shoku im.

das mach ich nur, weil du mein freund bist.
s'ka përse. kio është vetëm pse të dua.

und du... du, mein freund... hast ein rendezvous.
mundem ta përmirësoj akoma formulën, por ti... ti... ti shoku im, ke një takim.

ich werde ihr freund sein.
unë do bëhem shoku yt, zemër.

ich kann nicht glauben, dass du mein freund bist.
s'më besohet që je i dashuri im.

denn du, mein freund, hast die perfekte frau gefunden.
sepse ti, miku im, ke gjetur gruan e përsosur.

sie will bei ihrem freund sein!
sepse ajo është me të dashurin e saj.