Sie suchten nach: aufzugeben (Deutsch - Arabisch)

aufzugeben.
نحن أقوياء و لدينا المال الكافي

zeit aufzugeben.
حان الوقت لتستسلم

es aufzugeben?
التنازل عن الأمر؟

nicht aufzugeben?
بشأن عدم الاستسلام؟

bereit, aufzugeben?
متسعد للخضوع ؟

die geldspur aufzugeben...
...مع ذلك المال

die karriere aufzugeben!
تخلت عن مهنتها - لماذا؟

ich war bereit aufzugeben.
-لقد كنتُ مستعدًّا للاستسلام .

das aufzugeben, was ich will.
اتخلى عما أريد ؟

- ich versuche, es aufzugeben.
-أحاول الإقلاع عنه .

und ihn vielleicht nie aufzugeben.
وربّما لا أتخلّى عنه أبداً

artabanos, den krieg aufzugeben.
-ارتبانيوس ,نصحنى بترك هذه الحرب

was spricht dafür, aufzugeben?
ما المعني ؟

- versprich mir, nicht aufzugeben.
إوعدنى , أنك لن تستسلم

aber alles einfach so aufzugeben.
لكن أن تتخلي عنه بدون مقابل

du magst es wirklich, aufzugeben.
عجباً كم تحبّ الاستسلام

bist du bereit, all das aufzugeben?
هل أنت على استعداد لتقديم كل هذا؟

"sie erlauben dem widerstand aufzugeben"?
"يسمحون للمقاومة بالإستسلام؟"

alle hoffnung aufzugeben war eine befreiung.
لقد وجدت الحريه خسارة كل الآمال كان حريه

damit ihr lernt, nicht aufzugeben.
لنعلمكم ألا تستسلموا