Sie suchten nach: ausgewachsene (Deutsch - Arabisch)

ausgewachsene männer.
رجال كاملي النموّ، تعالي هنا.

nur ausgewachsene weiber!
امرأة كبيرة فقط!

da liegt die ausgewachsene schlange.
هناك يرقد الأفعى البالغ

seltsamerweise bin ich 100 % ausgewachsene mexikanisch.
شيء غريب، إننيّ 100 بالمئة مكسيكي.

das waren voll ausgewachsene mäuse. keine embryos!
كانت فئران كاملة وليس أجنة!

er verwandelt einen spontanen regenschauer in eine ausgewachsene golddusche.
يأخذ تساقطاً مفاجئاً للمطر و يحوله إلى شلال ذهب

ausgewachsene geier stolzieren rum, als wären sie leibhaftige menschen.
نسور تتجول مثل أشخاص حقيقيين

ja! eine ausgewachsene katze! wovon mein seelenheil abhängen wird.
نعم، قطة كبيرة خلاصي يتوقف عليها

- nein, nein, nichts da. das war schon eine ausgewachsene krise.
لا، تلك ليست أزمه

die meisten erreichen ihre ausgewachsene größe direkt beim schlüpfen oder kurz danach.
حتى تصل الى حجمها فى وقت قصير

du wirst jetzt nur zur befragung gesucht, aber das wird eine ausgewachsene jagd --
انت مطلوب الان للإستجواب ولكن هذه ستكون مطارده

aber nun bist du eine ausgewachsene, verrückte person, also werde ich einfach auflegen!
لكنك الان شخص مجنون وكامل النمو، لذلك ساقفل الخط فقط!

dies ist eine ausgewachsene finanzkrise, und wer das nicht einsehen will, macht sich nur etwas vor.
تلك أزمة مالية , وأي شخص لا يعترف بهذا فهو يخدع نفسه

wir müssen claires tod auf den grund gehen, bevor aus diesem wiedersehenstreffen eine ausgewachsene rachetour wird.
نحتاج إلى مـعرفة حـقيقة مـوت (كلير) قـبل أن يتحول هذا الحفل إلى جولة انتقام مثيرة

euch eine ausgewachsene hexenpanik hinterlassend, mehr als ein dutzend hängungen, und anscheinend euch unbekannt, die ermordung eures eigenen vaters.
تاركٍ ورائك غارة كاملة من نوبة الساحرات... أكثر من اثني عشر حالة شنق... وعلى ما يبدو دون علمكم...

ein tornado entriss uns ein kalb, ließ es gott weiß wo runter, 6 monate später kommt eine voll ausgewachsene kuh die einfahrt hoch, dasselbe brandzeichen, dasselbe muhen.
عاصفة حركّت واحد من عجلنا و ألقته في مكان مجهول. بعد ستة اشهر ، قطيع من البقر مرّ بجانب الطريق نفس العلامات ، نفس الصوت فيتلكالليلّة،قمنا بـ...

- ich bin ein ausgewachsener mann!
أَنا a رجل نامي بالكامل.