Sie suchten nach: das treppenhaus ist oft schmutzig (Deutsch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Arabic

Info

German

das treppenhaus ist oft schmutzig

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Arabisch

Info

Deutsch

das ist oft.

Arabisch

هذا كثير

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- das treppenhaus.

Arabisch

الدرج، أين الدرج؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- das ist oft so.

Arabisch

ذلك يحدث فى أغلب الأحيان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das ist oft aufschlussreich.

Arabisch

غالباً ما يكون مُفيداً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

seht ihr das treppenhaus?

Arabisch

هل يمكن أن ترى أخي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das ist oft das einfachste.

Arabisch

هذا فى الغالب اسهلها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das ist oft ziemlich undurchsichtig.

Arabisch

"مقولة "أحبك في ذلك السن عبارة عن خليط من عدة أشياء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

- den korridor. das treppenhaus?

Arabisch

هل تفقّدت مناطق الخدمات؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das ist oft das erste zeichen.

Arabisch

هذه أول علامة للمرض

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

glaub ich auch. das ist oft so.

Arabisch

أنا متأكدة من ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das andere fenster ist das treppenhaus.

Arabisch

لم اعلم هذا شكرا مونيكا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Östliche treppenhaus ist sauber. verstanden.

Arabisch

المكــان خال هنــا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der ist oft hier.

Arabisch

بالتأكيد إنه يأتى إلى هنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber wir haben das treppenhaus doch verriegelt.

Arabisch

ولكننا اقفلنا مدخل السلالم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- er ist oft dort.

Arabisch

هل يذهب عندها كثيرا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das treppenhaus ist zu eng und er wird nicht in den fahrstuhl passen.

Arabisch

لا مجال. الدرج ضيق جداً والمصعد لا يتسع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das ist oft ein vorbote eines großen anschlages.

Arabisch

هذا غالبا يكون مقدمه لهجوم كبير

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er ist oft im gefängnis.

Arabisch

إنه... يدخل السجن كثيرا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- jack ist oft weg auf tour.

Arabisch

-يسافر (جاك) كثيراً في جولات

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er ist oft verwirrt. urkomisch.

Arabisch

هو يحتار دائمًا ، وذلك مضحك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,043,647,192 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK