Sie suchten nach: erlernen (Deutsch - Arabisch)

erlernen
تعلم

- du willst kung fu erlernen?
-هل تريد تعلّم الكونغ فو ؟

und er kann das gleichgewicht erlernen.
ويمكنه تعلم التوازن.

erlernen der smartcard abgeschlossen@info
@ info

du solltest unbedingt kung fu erlernen.
"عليك أن تتعلم "وينغ تشان

er drängt mich, selbstverteidigung zu erlernen.
وتم دفع لي و لتعلم الدفاع عن النفس.

- weil wir beide das kriegshandwerk erlernen.
قراءة الكتاب يشكل عبئا

- sie wollen diesen beruf erlernen?
هذا ما أظنه..

ein kde-programm zum erlernen des alphabetsname
a كدي برنامج إلى تعلمname

diesen beruf werde ich allein erlernen.
إذن سأتعلمه بنفسي

es ist nie zu früh, das dschungelleben zu erlernen.
لم يتأخّر أحدًا في التأقلم على أجواء الغابة يا (تياغو).

also musst du die kunst der kriegsführung erlernen.
لذلك يجب أن تدرسي فن الحرب

- ich war noch dabei, den trick zu erlernen.
ولوح به بعصاهُ السحرية، ولم يستطيع أن يعيدهُ معاً - كنتُ أتعلّمُ الحيلة

ihr verdient es nicht chinesische kampfkunst zu erlernen.
أنتم لا تستحقوا أن تتعلّموا الفنون القتالية الصينية

zu erlernen, wie effektiv shaolin kung-fu sein kann.
مركزأهتمامىهو فى كيفيه, تفعيلوتطويركونغفوشاولن.

bescheidenheit zu erlernen. wie viel soll ich ihnen machen?
فضيلة التواضع - ما المقدار الذى تريدنى أن أصنعه ؟

als musketier musst du auch die kunst des verführens erlernen.
أليس كذلك ؟ , دارتانيان , إذا كنت ستصبح فارساً حقيقياً سيتوجب عليك ان تتعلم فن الرجولة مع الفتاة , صحيح أيتها السيدات ؟

du musst neu erlernen, in deinem zu hause zu leben.
عليك أن تتعلم مجددًا طريقة عيشك في منزلك.

es bedeutet mehr als einfach nur das erlernen der technik des radfahrens.
إنها تحمل معانٍ أكثر من مجرد التقنية البسيطة لتعلم قيادة الدراجة

das ist eine möglichkeit, ein geschäft buchstäblich von grund auf zu erlernen.
إنه لتتعلم عن العمل من الجذور ، وبشكل أحترافي