Sie suchten nach: erneuert (Deutsch - Arabisch)

erneuert?
مُنْبَعث؟

wir sind erneuert.
نحن تجددنا

- erneuert, schön.
تجدد، لا بأس.

erneuert sich die welt
العالم بأكمله يَجْلبُ جديد*

sie sagten erneuert.
قلتِ أنه تجدد، لكنه لا يبدو...

chruschtschow erneuert ultimatum!
(كورتشف توّجه إنذارها الأخير

dann fühlt er sich erneuert.
وهذا ما يجعله يشعر النبيل.

hat er sich schon erneuert?
هَلْ إنبعثَ لحد الآن؟

- unsere geist wird erneuert.
-ولكن أرواحنا ستكون مجدّدة

diese einladung wurde erneuert
هذا

dieses bündnis wird nun erneuert.
وجئنا لتشريف هذا الإتحاد

energiereserven jetzt um 40% erneuert.
%معدل الطاقة الآن 40

die schutzschilde sind noch nicht erneuert.
ما زلنا غير قادرين على استرجاع دروع القصر.

das rohr muß erneuert werden. ich weiß.
الماصورة تحتاج تجديد

10 wochen bis die batterien erneuert sind.
عشرة أسابيع قبل إعادة المدفعية.

- der kerl, der das badezimmer erneuert hat?
الرجل الذي أعاد تصليح الحمام ؟ كلا

- ihre einstweilige verfügung gegen ihn erneuert.
- أيرس)، تُجدّد مؤخّرًا) ... -أوامرها التقيّدية ضدّه .

außerdem wurde der grenzübergang letztes jahr erneuert.
لقد أعدنا ترميم نقطة تفتيش الحدود العالم الماضي جدران خرسانية،

- finkles vertrag nicht erneuert. - der arme.
أنه الرجل الذى أخفق فى ركل كرة الفوز الأخيرة فى نهائى البطولة

der präsident erneuert das schulsystem von grund auf an.
الرئيس سيعيد بناء النظام التعليمى