Sie suchten nach: gangsterboss (Deutsch - Arabisch)

- dem gangsterboss von metropolis?
أكبر زعيم إجرامي بـ(ميتروبوليس).

mein vater ist kein gangsterboss.
هل لديك توهج حرارة ؟

du entwickelst dich zu einem gangsterboss.
أنت تتحول إلى سيّد للجريمة

geheimnisvolle mÄnner greifen gangsterboss cohen an
"مجوعة غامضة تهاجم أوكار زعيم المافيا "كوهين

tiger au ist hier in der gegend der gangsterboss.
شخص يدعى النمر وراء كل الفساد في هذه المنطقة.

der gangsterboss, der vor sieben jahren verschwunden ist.
من (تشين ها )؟ (تشين ها )، الزعيم المُجرم الذي أختفى منذُ سبعة سنوات!

er ermittelte gegen den gangsterboss anthony lan-ting.
كان يتحرى عصابة محلية تُدعى "أنتوني لان تينغ". إنه رئيس العصابات في "شنغهاي".

- peter fleming, kopf von ark,... er ist auch chess, der gangsterboss.
-بيتر فليمينغ)، رئيس (آرك) ).. هو أيضًا (تشس)، زعيم الجريمة..

aber wenn wir am ziel sind... arbeiten wir nicht mehr für den schleimigsten gangsterboss der stadt.
أجل، ولكن عندما ننتهي... فلن نعمل أبداً مع مجرم المدينة المتملق، صحيح ؟

"mittwoch, 15. februar 1989. ermittlungen gegen mutmaßlichen gangsterboss omar kaiser"
رجل العصابات المشبوه (عمر قيصر) تحت التحقيق.

und er hat ihn auf den befehl von carmine falcone hin getötet, der größte gangsterboss in gotham.
وقتله بناء على أوامر من (كارماين فالكوني) أكبر زعيم عصابة بـ"جوثام"

clarence boddicker, inoffizieller gangsterboss in old detroit, wird in verbindung mit dem tod von 31 polizeibeamten gesucht.
"كلارنس بوديكير "زعيم المافيا الغير رسمي "لديترويت" القديمة والآن يتحرون عن صلته بمقتل 31 ضابط شرطة

die wollen zeigen, dass sie ihre arbeit machen und die stadt säubern,... indem sie einen gangsterboss drankriegen.
ليُظهروا أنهم يقومون بعملهم تنظييف المدينة سيعتقلون (كينبين)

reporter (im fernsehen): nach 20 jahren fand die suche nach gangsterboss paddy doyle heute ein ende.
البحث عشرين عاماً عن أحد رجال المافيا ينتهي اليوم

der mutmaßliche gangsterboss black mask wurde gegen eine kaution von $1 million vorläufig freigelassen und wartet nun auf eine anhörung wegen möglicher komplizenschaft.
وتم الإفراج عن زعيم... الجريمة (القناع الأسود)... بكفالة 1 مليون دولار...

was ich sagen will, ist, dass mir der gedanke nicht behagt, einen gangsterboss zu beschuldigen, einen cop am haken zu haben, ohne unterstützung anzufordern.
ما أحاول قوله ، أنى لا أحبذ فكرة اتهام زعيم اجرامى عنيف بمطاردة شرطى بدون مساندة

warum sollte ein geschenk deines gangsterboss-vaters an deine schwangere teenage- mom dich so aufregen, dass du falsch herum hängst wie eine fledermaus?
لماذا تزعجك قلادة أعطاها والدك الغوغائي الى أمك المراهقة الحامل الى هذا الحد ؟ الى درجة أن تتعلقي مقلوبة رأسا على عقب مثل الخفاش

eure majestät, ladys und gentlemen,... es mag sie vielleicht interessieren, dass peter fleming... der berüchtigte gangsterboss und mörder ist, der als "chess" bekannt ist.
سيداتي وسادتي لربما يهمكم أن تعرفوا بأن (بيتر فليمينغ).. هو المجرم سيئ السمعة والقاتل المعروف بـ(تشس)

- ich habe keine gangsterbosse zur hand.
لم أستطع أن أجد واحد أفضل