Sie suchten nach: gelbsucht (Deutsch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Arabisch

Info

Deutsch

gelbsucht

Arabisch

يرقان

Letzte Aktualisierung: 2012-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

gelbsucht.

Arabisch

اليرقان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

gelbsucht, haarausfall.

Arabisch

نزيف من الأنف، إصفرار، وتساقط الشعر.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- sie hat gelbsucht.

Arabisch

إنه اليرقان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

gelbsucht, bauchwassersucht, lebergeruch.

Arabisch

اليرقان الاستسقاء الانتان الكبدي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- sie meinen gelb, gelbsucht.

Arabisch

-تعنين أصفر، إنه اليرقان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich glaub... ich hab gelbsucht.

Arabisch

أعت... ... أعتقد أننى أصبت بمرض الصفراء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

meine tochter leidet an gelbsucht.

Arabisch

ابنتي تعاني من اليرقان.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ja, ihre gelbsucht lässt sie strahlen.

Arabisch

-نعم، يرقانكِ يجعلكِ تتوهجين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

als du zurückgekommen bist, hattest du gelbsucht.

Arabisch

و عدت للمنزل عندما أصبت بالصفار

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

weißt du, das opfer litt an starker gelbsucht.

Arabisch

تَعْرفُ، الضحيّة صفراوي جداً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

er hatte keine gelbsucht. er sieht einfach so aus.

Arabisch

منظره يبدو هكذا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

als mein großvater gelbsucht hatte, verließ ihn seine freundin.

Arabisch

جدى تخلى عن صديقته عندما أصيب بالصفراء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

keine gelbsucht und es hätte keine auswirkungen auf die augen.

Arabisch

لن تكون لها آثار بصري.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich bekomme diese gelbsucht, die hier gerade grassiert. ich weiß das.

Arabisch

أنا أُصاب بذلك اليرقان الأصفر المُنتشر بالأنحاء أنا متيقّن من ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

nein, der kleine limpert hatte gelbsucht. er wird erst heute entlassen.

Arabisch

لا، ابن (لمبرت) أصيب باليرقان سيخرج اليوم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sieht aus wie gelbsucht. nimm das blaue. - ich mag das blaue nicht.

Arabisch

-الأصفر لا ، فهو يشبه "اليرقان" ، إرتدى الأزرق.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

jared cole, leidet seit seiner geburt an intraheptatischer cholestase, klagt über fortschreitende gelbsucht,

Arabisch

الدماغ مرئي، لا دليل على فعالية دماغية. أظننا فقدناه.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

unser anderer patient hat gelbsucht, einen niedrigen albumin-wert und keine diagnose.

Arabisch

مريضنا الآخر يعاني من اليرقان، انخفاض الألبومين وهو بلا تشخيص

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

es verursacht verdauungsprobleme, viele menschen können davon gelbsucht bekommen oder leberkrebs, wenn wir nicht im stande sind, vorkehrungen zu treffen.

Arabisch

يخلق مشاكل في الجهاز الهضمي، وكثير من الناس يمكن الحصول على اليرقان أو سرطان الكبد إذا لم نتخذ الاحتياطات اللازمة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,634,085 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK